1
00:00:12,546 --> 00:00:14,251
(ለሚስጥራዊው መጥፋት ምላሽ)
ባለፈው ዓመት የፖሊስ የአውሮፓ ህብረት ቫን ፣)

2
00:00:14,252 --> 00:00:16,021
(የሆንግ ኮንግ ፖሊስ ከፍተኛ ናስ
የቀዝቃዛ ጦርነት ኦፕሬሽን ተጀመረ።)

3
00:00:16,022 --> 00:00:17,755
(የፖሊስ ምክትል ኮሚሽነር ሴን ላው
ከ ICAC ጋር በድብቅ ሰርቷል)

4
00:00:17,756 --> 00:00:19,524
(ዋናውን ለመግለጥ
ከመጥፋቱ በስተጀርባ)

5
00:00:19,525 --> 00:00:21,259
(የባልንጀራ ልጅ
ምክትል ኮሚሽነር ኤም.ቢ. ሊ)

6
00:00:21,260 --> 00:00:23,030
(እውነትን ካወቀ በኋላ ሊ እጅ ሰጠ
ልጁ እና ለቅድመ ጡረታ አመልክቷል.)

7
00:00:23,031 --> 00:00:24,757
(በደህንነት ቢሮ ምክሮች መሰረት)

8
00:00:24,758 --> 00:00:26,838
(ሴን ላው ተሾመ
አዲሱ የፖሊስ ኮሚሽነር)

9
00:00:28,729 --> 00:00:33,542
(ነገር ግን የአውሮፓ ህብረት ቫን አሁንም ጠፍቷል።)

10
00:01:44,905 --> 00:01:49,320
ቀዝቃዛ ጦርነት 2

11
00:02:32,352 --> 00:02:36,664
ኤስኤስፒን ለማክበር የቀብር ስነ ስርዓት ዛሬ ተፈጽሟል
አልበርት ክዎንግ በግዴታ መስመር ላይ ተገደለ

12
00:02:36,665 --> 00:02:38,395
በቀዝቃዛው ጦርነት ወቅት.

13
00:02:38,396 --> 00:02:40,298
የፖሊስ ከፍተኛ ባለስልጣኖች ሁሉም ተገኝተዋል።

14
00:02:40,299 --> 00:02:43,331
የHKSAR መንግስት ፕሮቶኮሉን አፈረሰ
ሰልፉን ለመፍቀድ

15
00:02:43,332 --> 00:02:45,965
የፖሊስ ዋና መሥሪያ ቤት ለማለፍ

16
00:02:45,966 --> 00:02:48,139
የት Kwong ባልደረቦች
የመጨረሻ መሰናበታቸውን አቅርበዋል።

17
00:02:49,336 --> 00:02:52,044
(ኤም.ቢ. ሊ፣ የቀድሞ ምክትል
ኮሚሽነር ፣ ኦፕሬሽን)

18
00:02:53,306 --> 00:02:54,808
እኛ የህዝብ አገልጋዮች ነን።

19
00:02:56,410 --> 00:03:00,222
እና የህዝብ አመኔታ ይመሰረታል።
የሥልጣናችን መሠረት።

20
00:03:02,215 --> 00:03:06,061
የምንወስድበት ቅጽበት
የሕግ አስከባሪ አካል ፣

21
00:03:07,087 --> 00:03:10,557
የእኛ ተግባር ማህበረሰቡን ማገልገል ነው።

22
00:03:11,692 --> 00:03:17,540
እንደ ፖሊስ አባላት ቁርጠኞች ነን
ዜጎችን በድፍረት ለመጠበቅ ፣

23
00:03:18,331 --> 00:03:21,403
ተጎጂዎችን በርህራሄ ለመጠበቅ ፣

24
00:03:22,235 --> 00:03:26,206
እና ፍትህን ለማስከበር
ያለ ፍርሃት ወይም ሞገስ.

25
00:03:27,741 --> 00:03:30,216
አሁን በወደቁት ባልደረቦቻችን ፊት ቆመን ፣

26
00:03:30,217 --> 00:03:31,917
(የፖሊስ ኮሚሽነር ሴን ላው)

27
00:03:31,918 --> 00:03:33,721
አንድ ምርጫ ብቻ አለን።

28
00:03:34,681 --> 00:03:36,683
መስዋዕታቸውን ለማክበር

29
00:03:36,750 --> 00:03:37,624
(ፊኒክስ ሊንግ፣)
በአክብሮት እና በጽድቅ,

30
00:03:37,625 --> 00:03:38,855
(ከፍተኛ ረዳት ኮሚሽነር፣ ዲኤምኤስ)
በአክብሮት እና በጽድቅ,

31
00:03:38,856 --> 00:03:39,954
(አላን አው፣ ምክትል ኮሚሽነር፣ አስተዳደር)

32
00:03:39,955 --> 00:03:40,897
ከራስ ወዳድነት ነፃ በሆነ ታማኝነት።

33
00:03:40,887 --> 00:03:41,556
(ዳዊት ሞክ)
ከራስ ወዳድነት ነፃ በሆነ ታማኝነት።

34
00:03:41,557 --> 00:03:43,366
(ከፍተኛ ረዳት ኮሚሽነር፣ DCandS)
ከራስ ወዳድነት ነፃ በሆነ ታማኝነት።

35
00:03:43,390 --> 00:03:45,700
(ስቴፈን ሃን፣ ምክትል
ኮሚሽነር ፣ ኦፕሬሽን)

36
00:03:45,859 --> 00:03:48,427
በጀግኖቻችን ላይ ሰላም ይስፈን

37
00:03:48,428 --> 00:03:51,204
የማይሞቱ ነፍሳት.

38
00:04:37,477 --> 00:04:39,252
ተመሳሳይ!

39
00:04:56,763 --> 00:04:58,538
ማን እንደሚደውል ማወቅ እችላለሁ?

40
00:04:59,032 --> 00:05:00,136
እባክህ ያዝ።

41
00:05:00,500 --> 00:05:01,638
ጌታዬ.

42
00:05:07,007 --> 00:05:08,007
ሀሎ፧

43
00:05:08,175 --> 00:05:10,519
ኮሚሽነር ላው፣ አስታውሰኝ?

44
00:05:12,979 --> 00:05:14,049
አዎ እፈፅማለሁ።

45
00:05:14,714 --> 00:05:19,823
ሚስትህ ሚሼል ቻን።
የሰንሻይን አበባ ሱቅ ባለቤት ነው።

46
00:05:21,221 --> 00:05:26,330
የ5 ዓመቷ ሴት ልጃችሁ ትገኛለች።
Sunnyside ኪንደርጋርደን.

47
00:05:26,960 --> 00:05:28,371
ስሟ ጆሲ ላው

48
00:05:29,663 --> 00:05:30,801
ምን ፈለክ'፧

49
00:05:31,231 --> 00:05:33,142
አንድ ሰው እንድትፈታ እፈልጋለሁ.

50
00:05:58,024 --> 00:05:59,091
ጌታዬ.

51
00:05:59,092 --> 00:06:00,893
መኮንን ኬን ዎንግ ከ G4.

52
00:06:00,894 --> 00:06:01,872
ራቸል ማ

53
00:06:01,873 --> 00:06:03,836
እኛ እዚህ መጥተናል ለእርስዎ ጥበቃ።

54
00:06:03,837 --> 00:06:06,232
ሴት ልጃችሁን ከትምህርት ቤት ወስደናል።
ደህና ነች።

55
00:06:06,233 --> 00:06:07,553
ሚስትህን ግን አላገኝነውም።

56
00:06:18,712 --> 00:06:21,750
አለን የፍትህ ፀሐፊን ጥራ
እና የማረሚያ አገልግሎቶች.

57
00:06:22,549 --> 00:06:24,269
ጆ ሊ ወደ ዋና መሥሪያ ቤት እንዲዛወር እፈልጋለሁ።

58
00:06:52,712 --> 00:06:53,884
አያስፈልግም።

59
00:07:04,057 --> 00:07:06,333
ኤች.ኬ.ዲ.ዲ.ን እየተገዳደሩ ነው።

60
00:07:08,495 --> 00:07:12,910
HKPDን እየተቃወምኩ አይደለም።

61
00:07:13,400 --> 00:07:15,175
ሚስትህን ብቻ ነው የወሰድኩት።

62
00:07:17,337 --> 00:07:18,509
እየሞከርኩህ ነው።

63
00:07:43,196 --> 00:07:44,937
አለቃህን አታቋርጥ።

64
00:07:46,766 --> 00:07:49,144
የምታደርገኝን ሁሉ አደርግላታለሁ።

65
00:07:52,806 --> 00:07:54,808
51001075

66
00:07:57,844 --> 00:07:59,878
እደግመዋለሁ, 5100-1075.

67
00:07:59,879 --> 00:08:02,681
የቪዲዮ ጥሪውን በ10 ደቂቃ ውስጥ ያድርጉ።

68
00:08:02,682 --> 00:08:04,286
አንድ ሰው ምን ማድረግ እንዳለብዎት ይነግርዎታል.

69
00:08:19,132 --> 00:08:20,132
ኮሚሽነር

70
00:08:23,236 --> 00:08:24,374
እሱን ላናግረው?

71
00:08:53,199 --> 00:08:54,337
ጆ.

72
00:08:55,502 --> 00:08:57,072
ምን ይወስዳል

73
00:08:58,338 --> 00:09:00,249
እናንተ ሰዎች እንድታቆሙ?

74
00:09:06,846 --> 00:09:08,348
ታውቃለህ፣

75
00:09:08,681 --> 00:09:12,629
HKPD ከአሸባሪዎች ጋር አይደራደርም።

76
00:09:16,389 --> 00:09:18,130
Sean Lau እንዳንተ አይደለም።

77
00:09:19,692 --> 00:09:21,797
ቤተሰብ ቅድሚያ የሚሰጠው ጉዳይ ነው።

78
00:09:28,535 --> 00:09:29,946
በህይወት እስካለሁ ድረስ

79
00:09:30,603 --> 00:09:32,583
ከዚህ እንድታመልጥህ አልፈቅድም።

80
00:09:39,279 --> 00:09:42,047
በዚህ ክፍል ውስጥ 350 ሰከንድ ብቻ ነው ያሳለፍከው።

81
00:09:42,048 --> 00:09:43,455
ይህን ዓረፍተ ነገር ስጨርስ፣

82
00:09:43,456 --> 00:09:45,452
Sean Lau 6 ደቂቃዎችን ያባክናል.

83
00:09:57,597 --> 00:09:58,803
እንዲሁም

84
00:09:59,065 --> 00:10:01,102
ከአሁን በኋላ አይደለህም

85
00:10:01,668 --> 00:10:03,614
በኃላፊነት.

86
00:10:37,537 --> 00:10:39,278
(የቪዲዮ ጥሪ በማገናኘት ላይ...)

87
00:10:40,673 --> 00:10:43,950
ኮሚሽነር ላው፣ በጥሞና ያዳምጡ።

88
00:10:44,310 --> 00:10:47,689
ለመለዋወጥ ከጆ ሊ ጋር ብቻዎን ይምጡ።

89
00:10:47,981 --> 00:10:51,861
ለማዘጋጀት 20 ደቂቃዎች አለዎት.

90
00:11:00,960 --> 00:11:02,030
ምክር?

91
00:11:02,228 --> 00:11:04,298
ይህን ራስህ አታድርግ።
እርስዎ ኮሚሽነር ነዎት።

92
00:11:04,299 --> 00:11:07,176
ወንጀለኞች አለቃችንን ሊቆጣጠሩ ከቻሉ ፣
ኃይሉ ይጣላል.

93
00:11:07,901 --> 00:11:09,881
እራስዎን አደጋ ላይ ሊጥሉ አይችሉም.

94
00:11:10,036 --> 00:11:11,640
ግባቸው ጆ ሊ ነፃ ማውጣት ነው።

95
00:11:12,005 --> 00:11:13,712
የማዳን ስራውን እይዘዋለሁ።

96
00:11:14,073 --> 00:11:15,245
ይቅርታ ጌታዬ

97
00:11:16,075 --> 00:11:17,910
ያንን ሁሉ ላስታውስህ ይገባል።

98
00:11:17,911 --> 00:11:20,892
ቀደም ብለን ፕሮቶኮልን አፍርሰናል።
ጆ ሊ እዚህ ማምጣት።

99
00:11:21,581 --> 00:11:24,183
ሚዲያ፣ ፖለቲከኞች እና ኢንተርኔት

100
00:11:24,184 --> 00:11:25,356
ዓይኖቻቸው በእኛ ላይ ይሁኑ።

101
00:11:25,552 --> 00:11:26,895
አንድ የተሳሳተ እርምጃ,

102
00:11:27,387 --> 00:11:28,889
ወደ ቅሌት ይፈነዳል።

103
00:11:33,493 --> 00:11:35,439
ቤተሰቦቻችንን እንኳን መጠበቅ ካልቻልን

104
00:11:35,862 --> 00:11:39,071
የሕግ ማስከበር ፋይዳ ምንድን ነው?

105
00:11:40,500 --> 00:11:43,208
ታጋቹ አብሮት የነበረ መኮንን ቢሆንም፣

106
00:11:44,070 --> 00:11:45,071
እኔም እንዲሁ አደርግ ነበር።

107
00:11:46,739 --> 00:11:48,184
እኔ እራሴ ጆ ሊን ሸኛለሁ።

108
00:11:48,241 --> 00:11:50,242
ጌታ ሆይ፣ ስሜትህን እንረዳለን፣ ግን

109
00:11:50,243 --> 00:11:51,916
ሙሉ ኃላፊነት እወስዳለሁ!

110
00:11:54,113 --> 00:11:55,380
15፡42

111
00:11:55,381 --> 00:11:57,224
የአደጋ ጊዜ እርምጃዎችን አውጥቻለሁ።

112
00:11:57,750 --> 00:11:58,888
ፊኒክስ

113
00:11:59,118 --> 00:12:01,860
ምስክር እና ተጠባባቂ ምክትል ሆነው ያገለግላሉ.

114
00:12:02,288 --> 00:12:03,358
አላን

115
00:12:03,856 --> 00:12:05,256
አሁን እርስዎ ተጠባባቂ ኮሚሽነር ነዎት።

116
00:12:06,459 --> 00:12:07,626
እስጢፋኖስ

117
00:12:07,627 --> 00:12:09,607
የሳይበር ወንጀል ቢሮ ሀላፊነት መውሰድ።

118
00:12:10,530 --> 00:12:11,634
አንድ ተጨማሪ ነገር፣

119
00:12:12,265 --> 00:12:13,972
በሚቀጥለው ጊዜ እኔ የምናገረውን በጥሞና አዳምጥ።

120
00:12:14,400 --> 00:12:15,708
ምክር እፈልጋለሁ,

121
00:12:16,269 --> 00:12:17,646
አስተያየት አይደለም.

122
00:12:20,573 --> 00:12:21,608
ሰው ለ

123
00:12:23,109 --> 00:12:24,109
እድገት?

124
00:12:24,477 --> 00:12:27,048
አይፒዎችን መቀያየርን ይቀጥላሉ።
አሁንም እየተከታተልን ነው።

125
00:12:27,447 --> 00:12:28,619
ኮሚሽነር፣

126
00:12:29,082 --> 00:12:31,527
የእኛ የ 3 ኛ ትውልድ ትዕዛዝ
የ<i>እና</i> የመገናኛ (C3) ስርዓትን ይቆጣጠሩ

127
00:12:31,551 --> 00:12:33,656
በማይታዩ የመከታተያ መሳሪያዎች የታጠቁ ነው።

128
00:12:33,987 --> 00:12:36,147
እርስዎ እና ጆ ሊ እንድትሆኑ ሀሳብ አቀርባለሁ።
ሁለት ተመሳሳይ ስብስቦችን ይልበሱ.

129
00:12:36,222 --> 00:12:38,429
(Man To, ዳይሬክተር
የመረጃ ቴክኖሎጂ)

130
00:12:41,127 --> 00:12:42,231
አዎ ጌታዬ

131
00:12:54,440 --> 00:12:55,748
የመጨረሻው ጊዜ

132
00:12:56,075 --> 00:12:57,816
ጆን ለፍርድ አቀረብኩት

133
00:12:58,478 --> 00:13:00,355
በህይወት እፈልገው ነበር።

134
00:13:01,814 --> 00:13:03,350
ቅጣት ይገባዋል።

135
00:13:03,983 --> 00:13:05,360
ሞት አይደለም ።

136
00:13:06,486 --> 00:13:09,865
የሆነ ችግር ከተፈጠረ፣

137
00:13:11,524 --> 00:13:13,299
ነፍሱን ታተርፋለህ?

138
00:13:19,632 --> 00:13:20,872
ቃል እገባልሃለሁ።

139
00:13:21,634 --> 00:13:23,272
ትክክለኛ ፍርድ ያገኛል።

140
00:13:25,104 --> 00:13:26,640
እንደ አዎን ነው የምወስደው።

141
00:13:27,307 --> 00:13:28,479
ልብ ብለሃል

142
00:13:29,108 --> 00:13:32,146
በዚህ ብቆይ እሱን እከታተለው?

143
00:13:35,214 --> 00:13:36,454
አመሰግናለሁ።

144
00:13:47,160 --> 00:13:48,833
ቡድን 1፣ ከኮሚሽነሩ ጀርባ ነን።

145
00:13:50,630 --> 00:13:52,234
ቡድን 2, ሁኔታው ​​​​መደበኛ.

146
00:13:55,635 --> 00:13:56,636
ጌታዬ.

147
00:13:56,869 --> 00:13:58,075
አመሰግናለሁ።

148
00:14:00,373 --> 00:14:01,707
ጠዋት ጌታ.

149
00:14:01,708 --> 00:14:04,018
ጌታ ሆይ፣ አምስቱም ክፍሎች ዝግጁ ናቸው።

150
00:14:10,516 --> 00:14:13,690
ሁሉም ሰው ፣ አሁን እኔ እዚህ ላይ ነኝ
የሳይበር ወንጀል ቢሮ.

151
00:14:13,853 --> 00:14:15,887
2ቱ የመከታተያ መሳሪያዎች ገባሪ ናቸው።

152
00:14:15,888 --> 00:14:17,026
ሰማያዊው ነጥብ ኮሚሽነር ነው።

153
00:14:17,027 --> 00:14:18,866
ቀዩ ጆ ሊ ነው።

154
00:14:22,495 --> 00:14:23,735
ኮሚሽነር ላው፣

155
00:14:24,230 --> 00:14:28,007
ከእርስዎ ጋር ብዙ ተሽከርካሪዎች አሉዎት.
አጥፋቸው

156
00:14:28,568 --> 00:14:30,741
ወይም ሚስትህ ክንድ ታጣለች።

157
00:14:35,074 --> 00:14:35,950
ጌታዬ.

158
00:14:35,951 --> 00:14:37,944
ደዋዩ አጸፋዊ መከታተያ መሳሪያ አለው።

159
00:14:38,378 --> 00:14:39,379
መሞከርዎን ይቀጥሉ -

160
00:14:43,783 --> 00:14:45,194
ቡድን 1 ተለያይቷል።

161
00:14:52,692 --> 00:14:54,399
ቡድን 2 ተረክቧል።

162
00:14:55,261 --> 00:14:56,934
አንዳንድ ኳሶች አሉህ።

163
00:15:03,035 --> 00:15:04,776
ጠይቀሃል!

164
00:15:27,093 --> 00:15:29,505
ኮሚሽነሩ መንገድ ቀይረዋል።
አሁን በጆንስተን መንገድ ላይ ነው።

165
00:15:29,796 --> 00:15:31,776
እንኳን አደረሳችሁ ኮሚሽነር።

166
00:15:32,098 --> 00:15:34,135
አሁን፣ ወደ መርከብ ጎዳና ይሂዱ።

167
00:15:38,638 --> 00:15:41,175
ቡድን 1 እስከ 3፣ አዲስ ቦታ፡ የመርከብ ጎዳና።

168
00:15:41,176 --> 00:15:45,143
በሉን ፋት፣ ታይ ዎንግ ምዕራብ ላይ ተጠባባቂ
እና ታይ ዎንግ ምስራቅ።

169
00:15:45,144 --> 00:15:47,146
ቡድን 4 እና 5፣ ወደ Queen's Road East ይሂዱ።

170
00:15:51,584 --> 00:15:52,851
ሚስተር ላው፣

171
00:15:52,852 --> 00:15:55,187
እስካሁን አልቀበልም።

172
00:15:55,188 --> 00:15:57,464
ቃል የገቡት ፋይል.

173
00:15:57,924 --> 00:15:59,096
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

174
00:15:59,459 --> 00:16:02,030
ለአለቃው የደህንነት ዝርዝሮች
ሥራ አስፈፃሚ ፣ 3 ዲፓርትመንት ፀሐፊዎች እና

175
00:16:02,031 --> 00:16:04,167
"13 ቢሮ ዳይሬክተሮች
በሚቀጥሉት 6 ወራት ውስጥ.

176
00:16:04,831 --> 00:16:06,037
ለመላክ ቃል ገብተሃል

177
00:16:06,038 --> 00:16:09,013
ከሁለት ሳምንታት በፊት $50M ሲቀበሉ።

178
00:16:09,502 --> 00:16:10,845
ብቻ ንገረኝ።

179
00:16:11,270 --> 00:16:12,647
ምን ያህል ተጨማሪ ይፈልጋሉ?

180
00:16:13,940 --> 00:16:15,442
$50ሚ በቂ አልነበረም?

181
00:16:16,709 --> 00:16:19,815
ሚስተር ላው፣ ስግብግብ አትሁን።

182
00:16:27,887 --> 00:16:29,696
አቶ አው፣ ሞራል ወሳኝ ነው።

183
00:16:32,658 --> 00:16:34,331
ጆ ሊ ፈለገ

184
00:16:34,527 --> 00:16:36,234
ምርመራችንን ወደ ጎን አዙር ።

185
00:16:37,163 --> 00:16:38,870
አትዘናጋ፣ ትኩረት አድርግ።

186
00:16:39,198 --> 00:16:41,041
- ይገባኛል?
- አዎን ጌታዪ!

187
00:16:43,469 --> 00:16:44,539
መኪናውን አቁም.

188
00:16:46,906 --> 00:16:50,012
ጋር ወደ ጥቁር SUV ይሂዱ
ብልጭ ድርግም የሚሉ መብራቶች.

189
00:16:55,081 --> 00:16:56,581
ቦምቡ

190
00:16:56,582 --> 00:16:58,493
አንተንና ሚስትህን መጠበቅ ነው።

191
00:16:59,151 --> 00:17:01,529
ቀጣዩ ማቆሚያ ሳይ ዪንግ ፑን ኤምቲአር ጣቢያ ነው፣

192
00:17:01,530 --> 00:17:04,263
መድረክ 1.

193
00:17:04,924 --> 00:17:06,426
የቦምብ ቡድን ከመድረሱ በፊት ስንት ጊዜ በፊት?

194
00:17:06,427 --> 00:17:07,563
አገኛለሁ።

195
00:17:08,561 --> 00:17:09,895
ለኤምቲአር ባለስልጣናት አሳውቅ

196
00:17:09,896 --> 00:17:11,737
የአደጋ ጊዜ እርምጃዎችን ለማውጣት
በሳይ ዪንግ ፑን ጣቢያ።

197
00:17:11,738 --> 00:17:12,738
አዎን ጌታዪ።

198
00:17:13,733 --> 00:17:16,737
አይ፣ ii ቦምብ ሊሆን አይችልም።

199
00:17:17,570 --> 00:17:19,545
ኮሚሽነሩን መግደልን ማወቅ አለባቸው

200
00:17:19,546 --> 00:17:21,041
ከከባድ መዘዞች ጋር ይመጣል.

201
00:17:21,274 --> 00:17:23,345
ብቸኛ አላማቸው ትርምስ መፍጠር ነው።

202
00:17:24,443 --> 00:17:25,443
ሚስተር ሊ

203
00:17:26,345 --> 00:17:28,757
ለክፉ መዘጋጀት አለብን።

204
00:17:29,015 --> 00:17:30,085
ጌታ ሆይ

205
00:17:30,116 --> 00:17:31,753
የቦምብ ቡድን 10 ደቂቃዎች ያስፈልገዋል.

206
00:17:31,754 --> 00:17:35,186
ጣቢያውን ይዝጉት.
የህዝብ ቁጥጥር እርምጃዎችን ያስፈጽሙ።

207
00:17:35,187 --> 00:17:37,724
መድረክ ላይ ትርምስ ከተፈጠረ።
አሁንም መውጫዎቹን መቆጣጠር እንችላለን.

208
00:17:37,924 --> 00:17:41,303
የሰዎች ቁጥጥር እርምጃዎች ሊወሰዱ ይችላሉ።
ከፍተኛ ጉዳቶችን ያስከትላል ።

209
00:17:42,361 --> 00:17:43,237
እቃወማለሁ።

210
00:17:43,296 --> 00:17:45,037
ምክሬን ሰጥቻለሁ።

211
00:17:45,398 --> 00:17:47,935
አንተ አዛዥ ነህ። እርስዎ ይወስኑ።

212
00:18:22,268 --> 00:18:24,509
ወደ ቻይ ዋን የሚሄደው ባቡር እየደረሰ ነው።

213
00:18:24,637 --> 00:18:27,277
እባክዎን ተሳፋሪዎች መጀመሪያ ይውጡ።

214
00:18:57,670 --> 00:18:58,944
ቦምብ!

215
00:19:01,607 --> 00:19:02,449
ቦምብ አለ!

216
00:19:02,450 --> 00:19:03,647
ቦምብ!

217
00:19:04,710 --> 00:19:06,177
ጆ ሊ አመለጠ! ከእሱ በኋላ!

218
00:19:06,178 --> 00:19:07,178
መድረኩን ለቀው ውጡ!

219
00:19:07,179 --> 00:19:08,214
<i>ግንድ</i>

220
00:19:13,953 --> 00:19:16,559
- የታይላንድ መንገድ! ፍጠን!
- መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ!

221
00:19:22,495 --> 00:19:23,701
ምን ሆነ፧

222
00:19:40,546 --> 00:19:42,355
ወደ A1 መውጫ የሚሸሽ።

223
00:19:48,721 --> 00:19:50,392
ሁሉም ተሳፋሪዎች እባካችሁ ተረጋጉ።

224
00:19:50,393 --> 00:19:53,233
ሰራተኞቻችን ይመሩዎታል
ወደ ቅርብ መውጫ.

225
00:19:58,397 --> 00:19:59,569
ወደ ኋላ ቁም!

226
00:20:03,903 --> 00:20:04,938
ብትሄድ ይሻልሃል።

227
00:20:05,104 --> 00:20:06,412
ከዚህ ውጣ!

228
00:20:06,739 --> 00:20:07,739
አሁን!

229
00:20:17,416 --> 00:20:18,550
አትንቀሳቀስ!

230
00:20:18,551 --> 00:20:19,928
ፖሊስ!

231
00:20:21,520 --> 00:20:22,721
አትንቀሳቀስ!

232
00:20:22,722 --> 00:20:23,928
እዚ’ጋ!

233
00:20:29,729 --> 00:20:30,707
አይደናገጡ!

234
00:20:30,708 --> 00:20:32,964
ቡድን 1፣ ወደ ምስራቅ መድረክ ይቀጥሉ።

235
00:20:32,965 --> 00:20:34,205
ቡድን 2፣ ወደ ምዕራብ መድረክ ይቀጥሉ።

236
00:20:34,206 --> 00:20:36,146
ቡድን 3፣ ሁለቱን ኮንሰርት አሳንሰሮችን ጠብቅ።

237
00:20:36,368 --> 00:20:37,368
አንቀሳቅስ!

238
00:20:39,705 --> 00:20:41,048
ፖሊስ! ተሻገር!

239
00:20:51,083 --> 00:20:51,993
ጌታዬ.

240
00:20:51,994 --> 00:20:53,395
ተረጋጋ።

241
00:21:40,132 --> 00:21:41,167
ሚሼል

242
00:21:43,969 --> 00:21:45,209
ወደ ሆስፒታል ከላኩ በኋላ,

243
00:21:45,671 --> 00:21:46,945
ጆሲን አመጣለው እሺ?

244
00:22:07,560 --> 00:22:11,064
የቦምብ ፍንዳታ ወሰደ
ባለፈው ምሽት 7:45 ላይ ያስቀምጡ

245
00:22:11,564 --> 00:22:13,840
በሳይ ዪንግ ፑን MTR ጣቢያ።

246
00:22:14,867 --> 00:22:17,507
የቦምብ አወጋገድ ባለሙያ ነበር።
በአደጋው ወቅት ተጎድቷል.

247
00:22:18,003 --> 00:22:21,473
ወንጀለኛው ጆ ሊ ከእስር አመለጠ
ትርምስ ወቅት.

248
00:22:21,974 --> 00:22:26,047
ቀዶ ጥገናው ትናንት ማታ ነበር።
በእኔ ቀጥተኛ ትዕዛዝ.

249
00:22:26,645 --> 00:22:28,818
አላስፈላጊ እንዲፈጠር ምክንያት
በሕዝብ ላይ ጭንቀት ፣

250
00:22:29,348 --> 00:22:30,656
እኔ ሙሉ ኃላፊነት እወስዳለሁ

251
00:22:31,750 --> 00:22:33,384
ለቀዶ ጥገናው.

252
00:22:33,385 --> 00:22:35,887
ምን ተጨባጭ እርምጃ ትወስዳለህ
ከይቅርታ በላይ መውሰድ?

253
00:22:35,888 --> 00:22:38,189
MTR አስተዳደር እንዴት ምላሽ ሰጠ?

254
00:22:38,190 --> 00:22:41,069
በዚህ ጊዜ ፖሊስ ማንኛውንም ፕሮቶኮል ጥሷል
ትናንት ማታ ቀዶ ጥገናው?

255
00:22:41,393 --> 00:22:45,034
የደህንነት ቢሮ ነበር።
ከቀዶ ጥገናው በፊት የተነገረው?

256
00:22:54,573 --> 00:22:55,779
ጌታዬ.

257
00:23:02,781 --> 00:23:04,782
ይህ ኤም.ቢ. ሊ.

258
00:23:04,783 --> 00:23:06,183
ከወንጀል ክፍል SP Yang ጋር አገናኙኝ።

259
00:23:06,886 --> 00:23:08,092
ሊ.

260
00:23:09,054 --> 00:23:13,901
(የቀድሞ ፖሊስ ኮሚሽነር ፒተር ቾይ)

261
00:23:19,198 --> 00:23:21,109
ያንግ፣ መልሼ እደውልሃለሁ።

262
00:23:23,202 --> 00:23:25,876
ጆ ለእኔ ሲሰራ ቆይቷል።

263
00:23:29,775 --> 00:23:34,315
ጆ ማን እንደሆነ እያሰብኩኝ ነበር።
ጋር ሲሰራ ቆይቷል።

264
00:23:35,114 --> 00:23:36,252
አንተ ነህ ብዬ አስቤ አላውቅም።

265
00:23:36,482 --> 00:23:38,223
እኔ የባህሪ ጥሩ ዳኛ ነኝ።

266
00:23:38,918 --> 00:23:41,125
ልጅሽ ልክ እንዳንተ ነው።

267
00:23:42,488 --> 00:23:45,328
ከሁሉም የአሠራር ኮድ ስሞች ውስጥ
ቢሮ እያለሁ ነው ያዘጋጀሁት

268
00:23:46,325 --> 00:23:47,827
"ቀዝቃዛ ጦርነት" ን መርጠዋል.

269
00:23:48,594 --> 00:23:51,507
የሚገርመው።

270
00:23:53,332 --> 00:23:55,633
ጌታ ሆይ ፣ ረጅም መንገድ ተመልሰናል ።

271
00:23:55,634 --> 00:23:57,614
ትንሹን ንግግር እንዝለል።

272
00:23:58,304 --> 00:24:00,181
ማንንም አንታገስም።

273
00:24:00,673 --> 00:24:03,119
እቅዳችንን ማን ያከሽፋል
በፖሊስ ውስጥ ተተኪነት ።

274
00:24:04,076 --> 00:24:06,989
እኛ ሁሌም እንፈልግሃለን።
ኮሚሽነሩን ለመተካት.

275
00:24:07,179 --> 00:24:11,150
ጆ የእኛ ምርጥ ምርጫ ነበር።
ለወደፊቱ አቀማመጥ.

276
00:24:11,450 --> 00:24:12,758
እርሱ ግን መሸሽ ሆነ

277
00:24:12,918 --> 00:24:14,363
እንዲሳካልህ ለመርዳት.

278
00:24:16,622 --> 00:24:18,295
"እኛ" ማለትዎ ምን ማለት ነው?

279
00:24:18,757 --> 00:24:21,260
Sean Lau ታማኝ ነው
የደህንነት ፀሐፊው.

280
00:24:21,660 --> 00:24:23,298
እሱ "ከእኛ" አንዱ አይደለም.

281
00:24:24,330 --> 00:24:25,433
በቴክኒካዊ አነጋገር፣

282
00:24:25,434 --> 00:24:27,206
አሁንም በቅድመ ጡረታ ፈቃድ ላይ ነዎት።

283
00:24:27,800 --> 00:24:29,173
ላው ከተወገደ በኋላ

284
00:24:29,174 --> 00:24:32,980
የፍትህ ፀሐፊን አብሮ መጠየቅ እችላለሁ
ከሌሎች ኃይለኛ ባለስልጣናት ጋር

285
00:24:33,672 --> 00:24:35,049
ወደነበረበት መመለስዎን ለመደገፍ።

286
00:24:37,977 --> 00:24:39,115
ሚስተር ቾይ

287
00:24:39,345 --> 00:24:41,449
አንተና ደጋፊዎቻችሁ መሆኖን እጠራጠራለሁ።

288
00:24:41,450 --> 00:24:43,791
የመሾም ስልጣን አላቸው።
አዲሱ ኮሚሽነር.

289
00:24:44,550 --> 00:24:47,690
አናደርግም ግን

290
00:24:47,987 --> 00:24:49,898
እጩዎችን ወደፊት መግፋት እንችላለን።

291
00:24:50,889 --> 00:24:53,624
የራሳችን እስከሆነ ድረስ

292
00:24:53,625 --> 00:24:56,128
የሚሾም ሰው ምንም ለውጥ አያመጣም።

293
00:25:06,205 --> 00:25:07,479
እስቲ አስቡት።

294
00:25:17,549 --> 00:25:18,549
አባዬ.

295
00:25:19,685 --> 00:25:21,659
ለብሰህ ነበር።
ለዓመታት ተመሳሳይ ብርጭቆዎች.

296
00:25:21,660 --> 00:25:23,155
ጊዜው የለውጥ ነው።

297
00:25:35,434 --> 00:25:38,415
የቀዝቃዛ ጦርነት ኦፕሬሽን ነበረው።
ለመጀመር ብዙ ጉዳዮች.

298
00:25:38,604 --> 00:25:42,211
መላው ህግ አውጪ ሲያቅድ
ኮሚሽነሩን ለመክሰስ፣

299
00:25:42,341 --> 00:25:44,252
እሱ እንኳን ወንጀለኛ ነው።
በእስር ጊዜ ነፃ!

300
00:25:44,777 --> 00:25:46,620
ይህች ከተማ ከተመሠረተችበት ጊዜ ጀምሮ እ.ኤ.አ.

301
00:25:46,779 --> 00:25:49,885
እንደዚህ ያለ ነገር አጋጥሞን አያውቅም
አስቂኝ የፖሊስ አዛዥ.

302
00:25:50,449 --> 00:25:52,187
እሱን ካልጠየቅነው።

303
00:25:52,188 --> 00:25:54,185
እንዴት ብለን መመለስ እንችላለን
የሆንግ ኮንግ ሰዎች?

304
00:25:54,186 --> 00:25:57,224
(ኢዛቤል አው፣ ባሪስተር)

305
00:26:11,737 --> 00:26:12,875
ሰላም ጆን

306
00:26:17,876 --> 00:26:19,378
በጥናቱ ውስጥ ያለው ማነው?

307
00:26:24,616 --> 00:26:26,456
(ኤድዋርድ ላይ የፍትህ ፀሐፊ)

308
00:26:26,457 --> 00:26:28,295
ኣብ ክንዲ ንእሽቶ ንእሽቶ ኽንረክብ ንኽእል ኢና።

309
00:26:28,296 --> 00:26:31,598
ከዚህ ሰሌዳ በስተቀር ምንም አልጠየቅክም።

310
00:26:36,595 --> 00:26:37,895
ኤድዋርድ

311
00:26:37,896 --> 00:26:39,398
ይህ የተለመደ ሞዴል አይደለም.

312
00:26:41,800 --> 00:26:43,334
ሞኖክሮም ካሜራ

313
00:26:43,335 --> 00:26:44,735
ከ 0.95 ሌንስ ጋር.

314
00:26:44,736 --> 00:26:45,646
(ኦስዋልድ ካን፣ ህግ አውጪ፣ ከፍተኛ አማካሪ)

315
00:26:45,647 --> 00:26:46,945
ፍጹም ተዛማጅ።

316
00:26:48,941 --> 00:26:51,854
ባክኖብኛል፣
ግን የ BandW ፎቶግራፍ ይወዳሉ።

317
00:26:54,580 --> 00:26:56,150
የሚረብሽ ነገር አለ?

318
00:26:58,584 --> 00:27:00,689
ቀዝቃዛ ጦርነት ኦፕሬሽን አለው
ብዙ ችግሮችን ፈጠረ።

319
00:27:01,019 --> 00:27:03,693
ብዙ የምክር ቤት አባል እምነት አጥተዋል።
በፖሊስ ኃይል ውስጥ.

320
00:27:04,523 --> 00:27:07,766
ውሳኔህ በምን ላይ ነው።
የ PandP አጣሪ ኮሚቴ?

321
00:27:11,363 --> 00:27:12,966
እስከዚህ ድረስ ትመጣለህ

322
00:27:12,967 --> 00:27:14,638
ስለ ምክር ቤት ጉዳዮች የእኔ ምክር?

323
00:27:15,467 --> 00:27:16,502
ኦስዋልድ

324
00:27:16,835 --> 00:27:18,302
በግል፣

325
00:27:18,303 --> 00:27:19,503
ኮሚቴውን እንደምትቀላቀሉ ተስፋ አደርጋለሁ።

326
00:27:20,038 --> 00:27:22,609
ከአንተ ጋር ተሳፍሬ፣ መጠየቅ እችል ነበር።
የደህንነት ጸሐፊ

327
00:27:22,610 --> 00:27:24,986
ከምርመራው ጋር ሙሉ በሙሉ ለመተባበር.

328
00:27:25,477 --> 00:27:26,677
ኦስዋልድ

329
00:27:26,678 --> 00:27:28,351
ለጋራ ጥቅም ሁላችንም አለብን

330
00:27:28,714 --> 00:27:30,625
አንዳንድ ጊዜ ስምምነት ማድረግ.

331
00:27:31,216 --> 00:27:32,786
ስምምነት ያደርጋል?

332
00:27:33,852 --> 00:27:36,372
ለመሻር እየሞከርክ ነው።
የዳኝነት ስልጣን ያለው የህግ ስርዓት.

333
00:27:36,555 --> 00:27:37,688
ፖለቲካ

334
00:27:37,689 --> 00:27:39,999
የድርድር ጥበብ ነው።

335
00:27:41,660 --> 00:27:42,968
ኤድዋርድ

336
00:27:43,162 --> 00:27:44,295
እነዚያ ቃላት

337
00:27:44,296 --> 00:27:47,175
እንኳን አሳፋሪ ናቸው።
ለመጀመሪያ አመት የህግ ተማሪ.

338
00:27:47,466 --> 00:27:49,844
ከሁሉም ታናናሾቼ መካከል፣
እርስዎ በጣም ብሩህ ነበሩ

339
00:27:49,968 --> 00:27:52,847
እና በጣም ተስፋ ሰጪ።

340
00:27:53,405 --> 00:27:55,211
ከቀሪው በላይ ጭንቅላት እና ትከሻዎች.

341
00:27:55,212 --> 00:27:56,550
ከዚህ በላይ ምን ይፈልጋሉ?

342
00:27:57,309 --> 00:27:58,910
ግን እውነተኛ ፖለቲካ

343
00:27:58,911 --> 00:28:01,016
ብዙ ያልተነገሩ ህጎች አሉት።

344
00:28:03,215 --> 00:28:05,593
“ደንቦቹን” ብከተል ኖሮ

345
00:28:06,218 --> 00:28:09,062
መቼም አትሆንም ነበር።

346
00:28:09,354 --> 00:28:10,992
የፍትህ ጸሐፊ.

347
00:28:14,493 --> 00:28:17,064
"ዲጂታል" ፎቶግራፍ ማራኪነት አለው.

348
00:28:17,696 --> 00:28:21,906
የእኔ ፍላጎት ግን “አናሎግ” ውስጥ ነው።

349
00:28:24,269 --> 00:28:25,441
ገባኝ?

350
00:28:32,611 --> 00:28:33,851
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

351
00:28:39,251 --> 00:28:40,457
አጎቴ።

352
00:28:44,056 --> 00:28:48,266
በረራዎ ዛሬ ምሽት 9፡15 ላይ ይወጣል።
ወደ ቤትህ ሂድ እና ድርጊቶችህን አስብ።

353
00:28:48,961 --> 00:28:50,702
- ሂድ.
- አመሰግናለሁ።

354
00:28:55,067 --> 00:28:57,240
መምህር፣ ለኤድዋርድ ላይ ቃል ገብተህ ነበር?

355
00:28:58,737 --> 00:29:01,718
ጸሐፊውን ላኩ።
የፍትህ ሎቢ እንድሆን።

356
00:29:02,307 --> 00:29:04,287
በመንግስት የተደረገ የመጨረሻ ጥረት ነው።

357
00:29:04,910 --> 00:29:06,253
ወደፊት ነገሮች ሊለወጡ ይችላሉ።

358
00:29:06,712 --> 00:29:10,819
ካልገባሁ ልጸጸት እችላለሁ።

359
00:29:11,049 --> 00:29:13,120
መምህር የምዝገባ ቀነ ገደብ ዛሬ ከቀኑ 5 ሰአት ነው።

360
00:29:13,819 --> 00:29:15,594
ከቀኑ 4፡45 ይደውሉላቸው።

361
00:29:18,590 --> 00:29:20,591
በአብላጫ ድምጽ፣ የሕግ መወሰኛ ምክር ቤት

362
00:29:20,592 --> 00:29:23,568
የደህንነት ፓነል ሊቀመንበር አለፈ ፣
የቻፕሊን ማ እንቅስቃሴ

363
00:29:23,569 --> 00:29:25,473
ኃይላትን ለመጥራት እና
የመብቶች ድንጋጌ

364
00:29:25,474 --> 00:29:29,634
የፖሊስ ኮሚሽነርን ለመመርመር
የፖሊስ, Sean Lau

365
00:29:29,635 --> 00:29:31,479
ወቅት የሥነ ምግባር ጥሰት ለ
ቀዝቃዛ ጦርነት ኦፕሬሽን.

366
00:29:31,503 --> 00:29:34,071
ከ1993 በኋላ ይህ የመጀመሪያው ነው።

367
00:29:34,072 --> 00:29:38,521
የህግ መወሰኛ ምክር ቤት አዋጁን ጠይቋል
የመንግስት ከፍተኛ ባለስልጣንን ለመመርመር.

368
00:29:39,177 --> 00:29:41,348
የጥያቄው መርሃ ግብር አሁን ደርሶናል።

369
00:29:41,349 --> 00:29:44,849
ሊዲያ ዎንግ የኮሚቴ ሰብሳቢ ሆና ታገለግላለች።
ቻፕሊን ማ ምክትል ሊቀመንበር ናቸው።

370
00:29:44,850 --> 00:29:48,195
ሌሎች አባላት Alan Tam ያካትታሉ,
ኤሚሊ ንግ እና ኦስዋልድ ካን፣

371
00:29:49,288 --> 00:29:52,531
ሁሉም ከፍተኛ የህግ ባለሙያዎች.

372
00:29:53,025 --> 00:29:54,592
የመጀመሪያው ምስክር ነው።

373
00:29:54,593 --> 00:29:55,867
ሚስተር ሊ, ኤም.ቢ. ሊ.

374
00:29:57,095 --> 00:30:00,440
ጌታ ሆይ፣ ከፓንድፒ ጥያቄዎች አንጻር
ባለፉት አስርት ዓመታት ውስጥ,

375
00:30:00,699 --> 00:30:03,771
ቀዝቃዛ ጦርነት ኦፕሬሽን ከሆነ
ውጤት ማምጣት አለመቻል ፣

376
00:30:03,869 --> 00:30:05,870
ምክር ቤቱ ይጠናቀቃል ብዬ እገምታለሁ።

377
00:30:05,871 --> 00:30:09,842
ጥያቄው እንደ "ጸጸት" ባሉ ቃላት
"ማውገዝ" እና እንዲያውም "ማውገዝ".

378
00:30:10,676 --> 00:30:13,282
ጡረታዎን ለማጣት ብቻ ሳይሆን ፣

379
00:30:13,283 --> 00:30:16,191
የወንጀል ክስ ሊቀርብብህ ይችላል።

380
00:30:17,783 --> 00:30:19,016
አሁን ማድረግ የምንችለውን ሁሉ

381
00:30:19,017 --> 00:30:21,395
ላይ ሁሉንም እውነታዎች ይፋ ማድረግ ነው
ኮሚሽነሩን ወክሎ፣

382
00:30:21,396 --> 00:30:22,865
የህዝብ ርህራሄ ለማግኘት.

383
00:30:24,456 --> 00:30:25,400
ጌታዬ.

384
00:30:25,401 --> 00:30:28,860
በፖሊስ ኃይል ላይ ከመታመን ይልቅ
ለእርዳታ, አስቡበት

385
00:30:29,194 --> 00:30:30,696
ኃይሉን እንዴት መርዳት እንደሚችሉ.

386
00:30:39,538 --> 00:30:41,339
(ቢሊ ቼንግ፣ ዋና መርማሪ)

387
00:30:41,340 --> 00:30:43,300
(ገለልተኛ ኮሚሽን)
ፀረ ሙስና (ICAC))

388
00:30:43,542 --> 00:30:45,309
ከአቶ ማክ ጋር ተነጋግሬያለሁ።

389
00:30:45,310 --> 00:30:46,550
ምን ልርዳሽ፧

390
00:30:46,912 --> 00:30:49,719
የጣሪያው ርችት ክስተት
እና የ MTR ፍንዳታ

391
00:30:49,720 --> 00:30:51,251
ሁለቱም ከጥቁር ገበያ ፈንጂዎች ጋር የተያያዙ ናቸው።

392
00:30:51,750 --> 00:30:52,983
ግን እስካሁን፣

393
00:30:52,984 --> 00:30:55,920
ተጠርጣሪ የለንም።
አንድ መሪ ​​የለኝም።

394
00:30:55,921 --> 00:30:57,961
ተጠብቆኝ ሊሆን ይችላል።
ከመጀመሪያው ጀምሮ በጨለማ ውስጥ.

395
00:30:58,357 --> 00:31:01,429
MB ይሰራል። ሊ አሁንም አለች።
በኃይል ላይ ተጽዕኖ?

396
00:31:03,161 --> 00:31:05,402
በፖሊስ ሃይል ላይ ብቻ አታተኩሩ።

397
00:31:06,398 --> 00:31:08,071
የአሸዋ ጠረጴዛ ልምምድ እንድታደርግ እፈልጋለሁ.

398
00:31:09,000 --> 00:31:10,172
ወሰንህን አስፋ።

399
00:31:17,843 --> 00:31:20,289
በውጪ ንጹህ ቡድን መፍጠር እፈልጋለሁ።

400
00:31:20,612 --> 00:31:23,684
መሪ እንድትሆን እፈልጋለሁ።

401
00:31:49,074 --> 00:31:50,485
መልካም ልደት!

402
00:31:55,480 --> 00:31:56,720
በቃ!

403
00:31:58,049 --> 00:32:00,495
ለማቆም ቃል ገባሁ።

404
00:32:02,320 --> 00:32:04,061
በዓመት አንድ ጊዜ አንድ መጠጥ ብቻ?

405
00:32:04,062 --> 00:32:05,466
ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ።

406
00:32:05,624 --> 00:32:07,591
20 ዓመት ሲሆነኝ እንዲህ አልሽ
የመጨረሻው ጊዜ ነበር.

407
00:32:07,592 --> 00:32:09,663
ከዚያ ያለፈውን ትተዋለህ
እና አባቴን ማዘንህን አቁም.

408
00:32:11,229 --> 00:32:13,004
እንደ እሱ የበለጠ እየሆንክ ነው።

409
00:32:15,100 --> 00:32:18,104
አንገብጋቢ ፣ ግትር።

410
00:32:22,441 --> 00:32:24,114
ያኔ ድሆች ነበርን።

411
00:32:24,476 --> 00:32:26,956
እኔና አባትህ ብዙ ጊዜ ይህንን ስዋይል እንጠጣ ነበር።

412
00:32:27,946 --> 00:32:30,181
አሁን ቀስ በቀስ እያገኘሁ ነው።

413
00:32:30,182 --> 00:32:33,527
ምን ያህል ጥሩ ርካሽ ቡዝ ጣዕም.

414
00:32:35,487 --> 00:32:37,121
በቃ!

415
00:32:37,122 --> 00:32:38,601
አቁም.

416
00:32:43,862 --> 00:32:45,671
የዛን ቀን እኔ ብሆን ኖሮ

417
00:32:46,264 --> 00:32:48,505
ፊቱን በደንብ አላስታውስም።

418
00:32:49,868 --> 00:32:51,973
ለዚህም ነው ካሜራዎች የተፈጠሩት።

419
00:32:53,939 --> 00:32:55,941
ትናንት ማታ በህልሜ ያየሁትን ገምት?

420
00:32:56,441 --> 00:32:57,511
አባትህ?

421
00:32:58,477 --> 00:32:59,820
አዎ።

422
00:33:00,479 --> 00:33:03,119
ግን ስሙ ኦስዋልድ ነበር እንጂ ኦሊቨር አልነበረም።

423
00:33:07,519 --> 00:33:10,329
ቃል ግባ፣ ብዙ መጠጣት አቁም፣ እሺ?

424
00:33:42,587 --> 00:33:43,654
እመቤት ሊቀመንበር

425
00:33:43,655 --> 00:33:46,932
የክዋኔው የመጨረሻ አንቀጽ
የቀዝቃዛ ጦርነት ፖሊስ የውስጥ ዘገባ እንዲህ ይነበባል፡-

426
00:33:47,192 --> 00:33:49,560
"ይህ ተግባር ተረጋግጧል
የሆንግ ኮንግ ዋና እሴቶች ፣

427
00:33:49,561 --> 00:33:50,164
(የመጀመሪያ ችሎት)

428
00:33:50,395 --> 00:33:53,774
"ጥሩ ቅድመ ሁኔታን ማዘጋጀት
ለሌሎች የጋራ ህግ ስልጣኖች.

429
00:33:54,165 --> 00:33:56,111
"የውስጥ ግምገማ ኮሚቴ
ይህንን ክዋኔ ያስባል

430
00:33:56,112 --> 00:33:58,702
"በጣም የተሳካው ውድቀት

431
00:33:58,703 --> 00:34:00,705
"ከርክክብ ጀምሮ"

432
00:34:03,675 --> 00:34:04,835
በመጀመሪያ ፣ እመቤት ሊቀመንበር ፣

433
00:34:05,043 --> 00:34:07,853
ብዙ ማለት ምን ማለት ነው?
የተሳካ ውድቀት'?

434
00:34:08,547 --> 00:34:11,050
ኦክሲሞሮኒክ ቋንቋ ግምታዊ ነው።

435
00:34:11,383 --> 00:34:15,297
ሙሉ በሙሉ አልስማማም።
የዚህ ውስጣዊ ዘገባ ግኝቶች.

436
00:34:16,788 --> 00:34:19,029
አንተ ሚስተር ሊ?

437
00:34:20,058 --> 00:34:21,298
እመቤት ሊቀመንበር ፣

438
00:34:22,127 --> 00:34:24,539
ሪፖርቱን አንብቤዋለሁ ፣

439
00:34:24,796 --> 00:34:26,935
እኔ ግን አልተሳተፍኩም ወይም አልነበርኩም

440
00:34:27,132 --> 00:34:28,236
በውስጡ ምንም ግብአት ነበረው.

441
00:34:30,402 --> 00:34:31,402
ሚስተር ሊ.

442
00:34:31,636 --> 00:34:37,052
እንደ የውስጥ ዘገባው
አባሪ B2፣ ገጽ 17፣ ክፍል B፣

443
00:34:37,576 --> 00:34:39,214
Sean Lau, ከዚያም ምክትል ኮሚሽነር

444
00:34:39,778 --> 00:34:43,954
ማንነታቸው ሳይታወቅ ከፍተኛ መጠን አውጥቷል።
የተመደበ መረጃ

445
00:34:43,955 --> 00:34:45,583
ወደ ICAC

446
00:34:45,584 --> 00:34:47,586
ጉዳዩን ለመፍታት ፍላጎት.

447
00:34:48,820 --> 00:34:50,128
ተነግሯችሁ ነበር።

448
00:34:50,922 --> 00:34:52,663
ይህ ድርጊት አስቀድሞ?

449
00:34:53,224 --> 00:34:55,226
አስቀድሞ አልተነገረኝም።

450
00:34:55,560 --> 00:34:59,599
ነገር ግን የፖሊስ አጠቃላይ ትዕዛዝ አንቀጽ 6.01.22
መሆኑን በግልፅ ይደነግጋል

451
00:34:59,731 --> 00:35:02,837
"የፖሊስ መኮንኖች ማንነታቸው ሳይገለጽ መላክ የለበትም
የደብዳቤ ልውውጥ እንደ እርምጃው

452
00:35:02,968 --> 00:35:08,077
"የጭፍን ጥላቻ ባህሪ ተደርጎ ሊወሰድ ይችላል።
በመልካም ሥርዓት እና በሥርዓት"

453
00:35:09,074 --> 00:35:10,109
ሚስተር ሊ

454
00:35:10,475 --> 00:35:12,819
ሚስተር ላው ይመስላችኋል
እያወቁ ህግ ጥሰዋል?

455
00:35:13,778 --> 00:35:15,086
አቶ "አማካሪ".

456
00:35:15,647 --> 00:35:18,526
ደንቦቹ የተቀመጡት በድንጋይ እንጂ በሰዎች አይደለም።

457
00:35:19,084 --> 00:35:21,189
እኛ የህግ ባለሙያዎች ከእርስዎ ሊግ ውጪ ነን ብዬ አስባለሁ።

458
00:35:21,319 --> 00:35:23,356
በህግ ዙሪያ መደነስ ሲመጣ.

459
00:35:25,590 --> 00:35:26,857
እመቤት ሊቀመንበር ፣

460
00:35:26,858 --> 00:35:29,634
ወደ ገጽ 57 እንመለስ
የፖሊስ የውስጥ ዘገባ.

461
00:35:30,328 --> 00:35:32,774
ባለፈው ዓመት በታህሳስ 26 ምሽት እ.ኤ.አ.

462
00:35:33,164 --> 00:35:35,940
የሚከተለው ክስተት ተከስቷል
በመኖሪያዎ፣ ሚስተር ሊ

463
00:35:36,368 --> 00:35:39,781
ላው ልጅህን የሚያረጋግጥ ማስረጃ አግኝቷል
በወንጀል ድርጊት ውስጥ መሳተፍ.

464
00:35:40,538 --> 00:35:44,174
ፍትህን ማስከበር የሚደነቅ ነው።
በራስዎ ወጪ

465
00:35:44,175 --> 00:35:45,176
የቤተሰብ ግንኙነት.

466
00:35:45,977 --> 00:35:47,456
ሚስተር ሊ መጠየቅ እፈልጋለሁ።

467
00:35:47,646 --> 00:35:52,152
የ Sean Lauን ታማኝነት ጠይቀህ ታውቃለህ
እና የመሪነት ችሎታ?

468
00:35:55,854 --> 00:35:56,854
እመቤት ሊቀመንበር

469
00:36:00,358 --> 00:36:03,737
ኮሚሽነርን በተመለከተ
የላው ታማኝነት ፣

470
00:36:04,295 --> 00:36:05,899
ምንም ጥርጥር አልነበረኝም።

471
00:36:06,331 --> 00:36:09,039
ግን በቀኑ
የሳይ ዪንግ ፑን ጣቢያ ክስተት

472
00:36:09,567 --> 00:36:11,547
ሌላ ነገር ተፈጠረ።

473
00:36:12,070 --> 00:36:17,076
ኮሚሽነር ላው እና ጆ ሊ ነበራቸው
በተበላሸ ተሽከርካሪ ውስጥ የሚደረግ ውይይት።

474
00:36:19,144 --> 00:36:21,478
ጆ ሊ ፍንጭ ሰጥቷል

475
00:36:21,479 --> 00:36:25,188
የጠፋው የአውሮፓ ህብረት ቫን ፣
የጦር መሳሪያዎች እና መሳሪያዎች

476
00:36:25,717 --> 00:36:29,324
ኮሚሽነር ላው አልተነሳም።

477
00:36:29,487 --> 00:36:30,932
የገባውን ቃል ለመፈጸም ፈቃደኛ አልሆነም።

478
00:36:33,758 --> 00:36:35,066
ሚስተር ሊ

479
00:36:35,660 --> 00:36:38,402
ይህን መረጃ እንዴት ተማራችሁ?

480
00:36:39,097 --> 00:36:40,906
ፖሊስ ዋና መሥሪያ ቤት ነበርኩ።

481
00:36:41,332 --> 00:36:43,175
ንግግሩ እንደ ሆነ ሰማሁት።

482
00:36:43,668 --> 00:36:46,774
በዚያ ውይይት ወቅት እ.ኤ.አ.

483
00:36:47,038 --> 00:36:52,351
ጆ ሊ የትኛውን ኮሚሽነር ገልጸዋል?
ላው ቃል ገብቶለት ነበር?

484
00:36:54,612 --> 00:36:55,750
ጆ ሊ ተናግሯል።

485
00:36:56,014 --> 00:36:58,085
በ50 ሚሊዮን ዶላር ተስማምተዋል።

486
00:36:58,750 --> 00:37:01,594
ኮሚሽነር ላው ቃል ገብተዋል።
የደህንነት ዝርዝሮችን ለማቅረብ

487
00:37:02,520 --> 00:37:06,627
የዋና ሥራ አስፈፃሚው ፣ 3ቱ ፀሐፊዎች
እና 13 የቢሮ ዳይሬክተሮች

488
00:37:06,628 --> 00:37:08,900
በሚቀጥሉት 6 ወራት ውስጥ.

489
00:37:11,029 --> 00:37:15,273
ኮሚሽነር ላው ግን ስግብግብ ነበሩ።
የበለጠ ፈልጎ ነበር።

490
00:37:15,300 --> 00:37:16,745
- ሊቀመንበር!
- ሊቀመንበር!

491
00:37:19,037 --> 00:37:19,811
ሚስተር ሊ.

492
00:37:19,812 --> 00:37:22,785
እየሰሩ እንደሆነ ያውቃሉ
ከባድ ክሶች?

493
00:37:22,874 --> 00:37:25,911
ወንበሩን እየጠቆምክ ነው።
እና ሁሉም የፓንድፒ ኮሚቴ አባላት

494
00:37:25,912 --> 00:37:29,617
የፖሊስ ኮሚሽነሩ እንደነበረ
ከጆ ሊ እና ባልደረቦቹ ጋር ማሴር

495
00:37:29,618 --> 00:37:33,585
እና ደህንነትን አስፈራርቷል።
የሆንግ ኮንግ ከፍተኛ የመንግስት ባለስልጣናት።

496
00:37:39,624 --> 00:37:42,503
ከ 30 ዓመታት በላይ እንደ ፖሊስ መኮንን ፣

497
00:37:43,428 --> 00:37:44,930
ተምሬአለሁ።

498
00:37:45,463 --> 00:37:49,843
ማንኛውንም እድሎች ለማስወገድ አይደለም
ጉዳይ እስኪፈታ ድረስ.

499
00:38:01,479 --> 00:38:03,322
ውስጥ ጥያቄዎች እና መልሶች
ቀዳሚ የ PandP ችሎቶች

500
00:38:03,323 --> 00:38:04,349
ሁሉም ተለማመዱ።

501
00:38:04,516 --> 00:38:06,587
ኤም.ቢ. ሊ ሁሉንም ስክሪፕት አልተከተለም።

502
00:38:07,152 --> 00:38:08,418
ሊ አይመስላችሁም።

503
00:38:08,419 --> 00:38:09,859
ከመጀመሪያው ጀምሮ ድብቅ ዓላማዎች ነበሩት?

504
00:38:11,322 --> 00:38:13,859
ዛሬ የተናገረው ነገር ማለት ነው።
የፖሊስ ኃይልን ለመከፋፈል.

505
00:38:14,259 --> 00:38:16,296
አሁን Sean Lau በጣም የተጋለጠ ስለሆነ፣

506
00:38:16,361 --> 00:38:19,308
እሱን ማስቀመጥ ምን ችግር አለው
ከአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ ከመከራ መውጣት?

507
00:38:20,698 --> 00:38:22,974
የድሮ ትምህርት ቤት ፖሊሶች ክብር ይሰጣሉ።

508
00:38:23,201 --> 00:38:26,671
ሊ የሚናገረውን ጠንቅቆ ያውቅ ነበር።
ዛሬ ለማበላሸት በቂ ነበር

509
00:38:26,838 --> 00:38:29,978
የኃይሉ ስም
ባለፉት ዓመታት የተገነባ.

510
00:38:30,809 --> 00:38:33,050
ይህን ሰው ልንተማመንበት አንችልም።

511
00:38:34,813 --> 00:38:37,521
ይህን ብቻ ማድረግ አይችልም።
ከሴን ላው በኋላ ለመሄድ.

512
00:38:37,949 --> 00:38:40,050
ሊ ሌሎች ምክንያቶች ቢኖሩት,

513
00:38:40,051 --> 00:38:44,124
ማን ወይም ምን ሊያሳምን ይችላል
እንደዚህ አይነት ተንኮለኛ ሽማግሌ?

514
00:38:44,823 --> 00:38:46,825
የራሱን መስዋእትነት ከፍሏል።
ልጄ ፍትህን ይጠብቅ።

515
00:38:53,665 --> 00:38:56,145
አንድ ሰው በድንገት እንዲለወጥ የሚያደርገው ምንድን ነው?

516
00:38:57,001 --> 00:38:58,681
ሁልጊዜ ማለት ይቻላል ወደ ጥቂት ምክንያቶች ይወርዳል።

517
00:39:15,153 --> 00:39:17,099
ኃይል፣ ገንዘብ፣ የግል ወይም ቤተሰብ።

518
00:39:17,100 --> 00:39:19,193
ሊ ወደ ጎን እንዲቀይር ለማሳመን

519
00:39:20,558 --> 00:39:22,902
ተጽዕኖ እና ኃይል ያለው ሰው ይጠይቃል.

520
00:39:23,094 --> 00:39:24,368
ይህንን መዝለል እንችላለን።

521
00:39:26,531 --> 00:39:27,703
ከስልጣን ጋር ገንዘብ ይመጣል።

522
00:39:30,001 --> 00:39:33,710
እኚህ ሰው የሊ ቅናሽ አድርገው ሊሆን ይችላል።

523
00:39:34,005 --> 00:39:36,042
መቃወም አልቻለም።

524
00:39:44,449 --> 00:39:46,895
ምንም እንኳን ሊ አሁንም ቢሆን
በኃይል ውስጥ ተጽዕኖ ፣

525
00:39:47,418 --> 00:39:49,022
የእኔ ግምት አባት እና ልጅ ሁለቱም ናቸው

526
00:39:49,254 --> 00:39:51,063
በትልቁ ጨዋታ ውስጥ አሻንጉሊቶች ብቻ ናቸው።

527
00:39:51,422 --> 00:39:52,594
መኖር አለበት።

528
00:39:54,626 --> 00:39:55,934
ከዚህ ጀርባ ሌላ ሰው.

529
00:39:57,428 --> 00:40:00,602
አንድ ሰው እየተጠቀመኝ ከሆነ
ኮሚሽነሩን ለማስወገድ ፣

530
00:40:01,566 --> 00:40:03,867
ማን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ።

531
00:40:03,868 --> 00:40:05,245
ሁሉንም መንገዶች እየተጠቀሙ ነው።

532
00:40:05,570 --> 00:40:07,049
ከስልጣን እንድወርድ ለማስገደድ.

533
00:40:08,406 --> 00:40:09,714
ከስልጣን ብወርድ.

534
00:40:10,441 --> 00:40:12,079
የበለጠ የሚጠቅመው ማን ነው?

535
00:40:13,111 --> 00:40:14,954
በሊ መካከል ተጨማሪ ግንኙነትን ይጠብቁ

536
00:40:15,380 --> 00:40:16,950
እና ከዚህ በስተጀርባ ያለው ሰው.

537
00:40:16,951 --> 00:40:18,894
ግን ለመፈለግ አስቸጋሪ ይሆናል.

538
00:40:19,450 --> 00:40:23,830
ሊ ከአሁን በኋላ እያንዳንዱ እርምጃ ይፈልጋል
የተቀሩትን ችሎቶች በቀጥታ ይነካል ።

539
00:40:23,831 --> 00:40:25,801
ሚስተር ሉክ ምን እንደሚያስቡ ይወቁ።

540
00:40:25,924 --> 00:40:27,904
በጣም ዝም ብሏል። ከሱ የተለየ ነው።

541
00:40:29,460 --> 00:40:31,963
አለን ፣ ሊ በክትትል ስር አስቀምጠው።

542
00:40:32,664 --> 00:40:34,097
ሁላችሁም

543
00:40:34,098 --> 00:40:35,907
እንደ ጠበቃ ማንነታችሁን ትታችሁ

544
00:40:36,000 --> 00:40:38,441
እንደ ከፍተኛ ረዳቶች ሆነው ያገለግላሉ
የ "ካውንስልማን" ካን.

545
00:40:38,442 --> 00:40:41,781
የጦር ሜዳችን ምክር ቤቱ ውስጥ ነው ፣
ፍርድ ቤት አይደለም.

546
00:40:41,906 --> 00:40:45,410
እንደ ፓን መጠቀምን እጠላለሁ።

547
00:41:30,121 --> 00:41:33,500
ኦስዋልድ ካን ከመቼ ጀምሮ መሮጥ ጀመረ
የክትትል ንግድ?

548
00:41:34,459 --> 00:41:37,736
ሰማያዊ ቢኤምደብሊው የነዳህ ሳህን ቁ. 6960.

549
00:41:38,196 --> 00:41:40,176
ከቤቴ እዚህ ተከተሉኝ።

550
00:41:40,498 --> 00:41:42,068
ምን ማወቅ ይፈልጋሉ?

551
00:41:42,367 --> 00:41:44,234
ጡረታ ወጣ አልወጣም።

552
00:41:44,235 --> 00:41:46,176
ሌላ ከፍተኛ ደረጃ የለም
ባለሥልጣኑ በይፋ አያውቅም

553
00:41:46,177 --> 00:41:47,240
የራሱን ህዝብ አሳልፏል።

554
00:41:47,572 --> 00:41:48,805
የለኝም።

555
00:41:48,806 --> 00:41:50,683
ከችሎቱ በፊት ማንን አገኘህ?

556
00:41:50,842 --> 00:41:52,542
ምን አቀረቡልህ?

557
00:41:52,543 --> 00:41:54,216
እርስዎ በደንብ ያውቃሉ።

558
00:41:55,913 --> 00:41:56,914
ሰመህ ማነው፧

559
00:41:57,749 --> 00:41:58,921
ኦ.

560
00:42:00,985 --> 00:42:03,488
ወይዘሮ አው፣ አሁን እመልስልሃለሁ።

561
00:42:04,022 --> 00:42:05,428
በጡረታ በወጣሁ በሁለተኛው ቀን

562
00:42:05,429 --> 00:42:08,263
ትልቁ አራት ገንቢዎች
ቀድሞውኑ ተደራዳሪዎችን ልኳል።

563
00:42:08,264 --> 00:42:10,170
እንድሰራላቸው ጠየቁኝ።

564
00:42:10,528 --> 00:42:13,065
ማንኛውንም ዋጋ ይከፍሉ ነበር።
አልቀበልኳቸውም።

565
00:42:15,099 --> 00:42:18,342
ማንኛውም ሰው ለመሮጥ መሞከር ይችላል።
መራመድ ከመማርዎ በፊት.

566
00:42:18,736 --> 00:42:21,012
ጥያቄው ተሰጥኦ አለህ?

567
00:42:21,013 --> 00:42:23,576
ካልሆነ በአንድ ጊዜ አንድ እርምጃ ይውሰዱ።

568
00:42:24,742 --> 00:42:27,086
ሙሰኛ ፖሊስ አትመስልም።

569
00:42:32,683 --> 00:42:35,527
ኃይሉ ጥሩ እና መጥፎ ፖሊሶች አሉት።

570
00:42:35,920 --> 00:42:38,093
ለአሥር ዓመታት ያህል ይቆዩ, ያያሉ.

571
00:42:41,859 --> 00:42:43,736
እባክዎን ለአቶ ካን ይንገሩ

572
00:42:44,128 --> 00:42:45,869
የራሱን ንግድ ለማሰብ

573
00:42:46,764 --> 00:42:48,573
እና እኔን እንዲከተሉኝ ልጆችን መላክ አቁም።

574
00:42:49,233 --> 00:42:53,370
ማወቅ ከፈለገ
የሆነ ነገር ፣ ይደውሉልኝ ።

575
00:42:53,371 --> 00:42:56,716
የኔ ቁጥር አንድ ነው።
እኔ እንኳን የግል ጉብኝት አደርጋለሁ።

576
00:43:38,082 --> 00:43:40,494
ሚስተር ሊ፣ ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

577
00:43:40,785 --> 00:43:42,352
መደበኛውን ይዝለሉ።

578
00:43:42,353 --> 00:43:43,491
ደውልልኝ ኤም.ቢ.

579
00:43:48,459 --> 00:43:49,459
ተቀመጡ።

580
00:43:53,831 --> 00:43:56,539
ቻፕሊን ፣ ጊልበርት ፣ ሊዲያ

581
00:43:56,934 --> 00:43:58,135
ተገናኝተሃል።

582
00:43:58,136 --> 00:44:00,639
ግን በደንብ አንተዋወቅም።

583
00:44:00,640 --> 00:44:03,050
ሚስተር ሊ፣ አብረን በደንብ እንደምንሰራ ተስፋ አደርጋለሁ።

584
00:44:05,009 --> 00:44:06,147
ዛሬ ማታ ሁሉም ሰው እዚህ አለ።

585
00:44:07,111 --> 00:44:08,751
ምናልባት <i>ለውስጣዊ ሚስጥሮች ግላዊ እሆናለሁ'?

586
00:44:10,114 --> 00:44:13,027
ጸሃፊ ላይ ወሰነ
ለዋና ሥራ አስፈፃሚነት መሮጥ።

587
00:44:13,551 --> 00:44:15,591
ዋናዎቹ ተጫዋቾች እነኚሁና።
በሚቀጥለው አስተዳደር:

588
00:44:15,987 --> 00:44:17,193
ዋና ጸሐፊ

589
00:44:18,556 --> 00:44:19,823
የፋይናንስ ጸሐፊ

590
00:44:19,824 --> 00:44:21,201
የፍትህ ፀሐፊ

591
00:44:22,226 --> 00:44:26,140
የሃንግ ኮንግ የወደፊት እጣ ፈንታ እዚህ ተቀምጧል።

592
00:44:28,833 --> 00:44:30,904
ስለዚህ ሁሉንም ጊዜ ኪንግ ሰሪ እየተጫወቱ ነበር።

593
00:44:33,671 --> 00:44:36,914
ሚስተር ቾይ አብዛኛውን ሎቢ አድርጓል
ፖለቲካዊ እና ኢኮኖሚያዊ: ልሂቃን.

594
00:44:37,341 --> 00:44:40,550
አሁንም አሁን ያለው መንግስት ያስፈልገዋል
የተሟላ ማሻሻያ.

595
00:44:40,978 --> 00:44:43,151
የደህንነት ፀሐፊ ፊሊፕ ሉክ

596
00:44:43,247 --> 00:44:45,989
በጣም አይቀርም ተፎካካሪ ነው።
በዋና ሥራ አስፈፃሚ ውድድር ውስጥ ።

597
00:44:46,350 --> 00:44:47,988
ሆኖም፣ አንዴ ሴን ላው ከተወገደ፣

598
00:44:48,319 --> 00:44:51,266
ለማስወገድ ቀላል ይሆናል
ፊሊፕ ሉክ ከቢሮ.

599
00:44:53,157 --> 00:44:54,761
ሚስተር ቾይ እንዳሰቡት፣

600
00:44:55,092 --> 00:44:58,198
ሚስተር ሊ ሆነው ያገለግላሉ
ጊዜያዊ የፖሊስ ኮሚሽነር.

601
00:44:58,663 --> 00:44:59,696
አንዴ ከተመረጠ፣

602
00:44:59,697 --> 00:45:01,005
ይሁንታ አገኛለሁ።

603
00:45:01,699 --> 00:45:03,736
እስጢፋኖስን ኮሚሽነር አድርጎ ለመሾም ፣

604
00:45:04,335 --> 00:45:06,508
እና ከፍ ትላለህ
የደህንነት ጸሐፊ.

605
00:45:12,510 --> 00:45:14,456
ሚስተር ሊ ማንኛውንም ብሩሽዎን ሊይዝ ይችላል።

606
00:45:14,579 --> 00:45:16,058
ከህግ በሁለቱም በኩል.

607
00:45:18,249 --> 00:45:19,523
ሁሉም ነገር ወደ እቅድ ከሆነ,

608
00:45:20,017 --> 00:45:22,054
እጩነቴን እስከ አመት መጨረሻ አሳውቃለሁ።

609
00:45:22,787 --> 00:45:24,789
ትርምስ እና ግራ መጋባትን ይጠብቁ
በሚቀጥሉት ወራት.

610
00:45:25,356 --> 00:45:28,132
አንዳንድ ሰዎች ማጽናኛ ያስፈልጋቸዋል።

611
00:45:28,693 --> 00:45:32,231
ሌሎች፣ እያንዳንዳቸውን እማፀናለሁ።
ጥረት ለማድረግ ከእናንተ

612
00:45:33,264 --> 00:45:35,141
ዝም እንዲላቸው።

613
00:45:39,070 --> 00:45:40,276
ጌታ ሆይ

614
00:45:40,538 --> 00:45:43,246
ከዚህ የበለጠ ከባድ ሥራ የለም
ዋና ሥራ አስፈፃሚ በመሆን ።

615
00:45:43,247 --> 00:45:46,154
አንዳንድ ኃይለኛ ድጋፍ ሊኖርዎት ይገባል.

616
00:45:51,616 --> 00:45:53,562
ለውጦች ምንም ቢሆኑም
ለሀንግ ኮንግ ወደፊት

617
00:45:53,985 --> 00:45:55,328
እዚህ ሁሉም ሰው ጋር ፣

618
00:45:55,620 --> 00:45:59,898
ከዚህ የበለጠ ብቻ ነው የምንጠብቀው።
ወደፊት ሽልማቶች.

619
00:46:04,829 --> 00:46:05,899
ቺርስ!

620
00:46:23,314 --> 00:46:24,486
ጌታዬ.

621
00:46:27,785 --> 00:46:28,923
ጌታዬ.

622
00:46:29,253 --> 00:46:32,462
አሁን የሚሰራ የቀድሞ የስራ ባልደረባ
በሕግ አውጪው ምክር ቤት

623
00:46:32,463 --> 00:46:34,758
ኦስዋልድ ካን ነገረኝ።

624
00:46:34,759 --> 00:46:36,829
በመጀመሪያ ኮሚቴውን ለመቀላቀል አላሰቡም ፣

625
00:46:36,830 --> 00:46:39,000
ግን 15 ደቂቃ ብቻ ተመዝግቧል
ከማለቁ በፊት.

626
00:46:40,097 --> 00:46:41,633
በዚህ ላይ እርግጠኛ ነህ?

627
00:46:41,634 --> 00:46:42,838
አዎ።

628
00:46:43,768 --> 00:46:47,704
ኦስዋልድ ካን እና ጸሐፊ
የፍትህ ኤድዋርድ ላይ

629
00:46:47,705 --> 00:46:50,117
ሁለቱም የሊንከን Inn የቀድሞ ተማሪዎች ናቸው።

630
00:46:50,508 --> 00:46:53,045
ሁለቱም ሊቀመንበር ሆነዋል
የሆንግ ኮንግ ባር ማህበር.

631
00:46:53,177 --> 00:46:55,714
ላይ በይፋ ተናግሯል።
ከአንድ ጊዜ በላይ

632
00:46:56,380 --> 00:46:57,723
የፖሊስ ኃይል ማሻሻያ ያስፈልገዋል.

633
00:47:01,552 --> 00:47:06,399
ኦስዋልድ ካንን፣ ኤድዋርድ ላይን ተጠርጥረሃል
እና ኤም.ቢ. አብሮ መስራት?

634
00:47:07,792 --> 00:47:08,998
አዎ።

635
00:47:14,131 --> 00:47:17,078
እዚህ ማዋቀር ይችላል?
አንድን ሰው 24/7' ስለማሳደብ?

636
00:47:18,235 --> 00:47:21,045
ሶፍትዌሩ አለን ግን
የባለሙያ እጥረት ።

637
00:47:21,572 --> 00:47:22,915
አንድ ሰው እዚህ አስተላልፋለሁ።

638
00:47:23,874 --> 00:47:26,114
ሚስተር ማክ አይስማሙም።
ላይን በክትትል ውስጥ ለማስቀመጥ.

639
00:47:26,577 --> 00:47:28,079
አሁን ፀሀፊውን ይተውት።

640
00:47:28,512 --> 00:47:29,820
በሊ ላይ አተኩር

641
00:47:30,381 --> 00:47:31,860
እና ካን.

642
00:47:37,488 --> 00:47:39,322
ይቅርታ መጠየቅ አያስፈልግም።

643
00:47:39,323 --> 00:47:41,997
ቢያንስ አሁን እናውቃለን
አንድ ገጽ ላይ ነን።

644
00:47:42,860 --> 00:47:44,601
ፖሊሶችም እሱን እያዩት፣

645
00:47:45,529 --> 00:47:47,566
ኤም.ቢ. ሊ የበለጠ ጥንቃቄ ያደርጋል.

646
00:47:47,898 --> 00:47:49,377
ብዙም አታገኝም።

647
00:47:49,734 --> 00:47:51,338
እሱን ከጅራት.

648
00:47:52,370 --> 00:47:54,213
ግን አታስቆመኝም?

649
00:47:55,039 --> 00:47:57,178
እንድታቆም ብጠይቅህ ትሰማለህ?

650
00:48:00,111 --> 00:48:02,345
አሁን ሊ ጠረጠሩ

651
00:48:02,346 --> 00:48:04,519
የትግል ስልት ትቀይራለህ?
ነገ ከሴን ላው ጋር?

652
00:48:05,282 --> 00:48:07,762
ላው ምን ያህል እንደሚያውቅ ማወቅ እፈልጋለሁ

653
00:48:08,419 --> 00:48:10,023
ወይም በጨለማ ውስጥ ከተተወ.

654
00:48:12,356 --> 00:48:13,858
በጣም ጥሩ።

655
00:48:15,893 --> 00:48:17,594
(ሁለተኛ ችሎት)

656
00:48:17,595 --> 00:48:19,871
ጠማማ ዱላ ጠማማ ጥላ አለው።

657
00:48:20,097 --> 00:48:22,407
ኮሚሽነሩ ደንቦቹን ከጣሱ፣

658
00:48:22,800 --> 00:48:25,905
ከ 33,300 በታች የሆኑትን ወንዶች እንዴት መጠበቅ እንችላለን
ህግን ለማስከበር፣

659
00:48:25,906 --> 00:48:26,906
ኮሚሽነር ላው?

660
00:48:27,304 --> 00:48:28,304
እመቤት ሊቀመንበር.

661
00:48:29,039 --> 00:48:30,211
አማካሪ ካን.

662
00:48:30,541 --> 00:48:31,986
እጅግ በጣም ብዙ ጊዜ

663
00:48:32,243 --> 00:48:33,813
ለከፍተኛ እርምጃዎች ይደውሉ.

664
00:48:34,245 --> 00:48:36,813
ግን በስልጣን ላይ ያሉት ብቻ

665
00:48:36,814 --> 00:48:39,988
ጽንፈኛ ጊዜ ምን እንደሆነ ይወስኑ።
ለዚህ ነው

666
00:48:41,819 --> 00:48:43,658
ሕጉ ከልክ ያለፈ እርምጃዎችን ይከለክላል

667
00:48:43,659 --> 00:48:45,497
በማንኛውም ጊዜ ለመቀጠር!

668
00:48:45,823 --> 00:48:47,927
በሕግ መወሰኛ ምክር ቤት ውስጥ ነዎት ፣
ኮሚሽነር!

669
00:48:47,928 --> 00:48:49,563
እባክዎን ጥያቄውን ይመልሱ!

670
00:48:52,329 --> 00:48:53,496
እመቤት ሊቀመንበር.

671
00:48:53,497 --> 00:48:54,840
ስምምነትን ማፍረስ

672
00:48:55,332 --> 00:48:57,167
እና ህግን መጣስ

673
00:48:57,168 --> 00:48:58,579
ሁለት የተለያዩ ጉዳዮች ናቸው።

674
00:49:00,337 --> 00:49:01,907
ጆ ሊ ተያዘ

675
00:49:02,306 --> 00:49:04,081
ምክንያቱም ICAC ተሳትፏል

676
00:49:04,575 --> 00:49:06,350
በቀዝቃዛው ጦርነት ኦፕሬሽን

677
00:49:06,811 --> 00:49:09,018
ስህተት ሰምቻለሁ?

678
00:49:09,180 --> 00:49:10,591
ጆ ሊ እንደገና ተያዘ?

679
00:49:11,015 --> 00:49:12,085
ኮሚሽነር፣

680
00:49:12,249 --> 00:49:13,956
የመርሳት ችግር አለብህ?

681
00:49:14,151 --> 00:49:15,755
እባክህ መልስህን ድገመው።

682
00:49:17,755 --> 00:49:20,599
ጆ ሊ በአሁኑ ጊዜ ትልቅ ሊሆን ይችላል ፣

683
00:49:21,292 --> 00:49:23,602
ግን ማምለጥ አይችልም
የሕግ ረጅም ክንድ ለዘላለም።

684
00:49:24,028 --> 00:49:25,701
አስቀድሜ በይፋ ተናግሬአለሁ።

685
00:49:26,096 --> 00:49:29,543
ሙሉ ኃላፊነት እንደምወስድ
ለ MTR ጣቢያ ክስተት.

686
00:49:31,936 --> 00:49:33,803
በመጨረሻው ችሎት እ.ኤ.አ.

687
00:49:33,804 --> 00:49:35,340
ሚስተር ኤም.ቢ. ሊ ይህን መስክሯል።

688
00:49:35,840 --> 00:49:39,185
ጆ ሊን እየሸኘህ ሳለ
ጆ ሊ የሚከተለውን ተናግሯል።

689
00:49:39,210 --> 00:49:40,210
አማካሪ ካን!

690
00:49:42,313 --> 00:49:44,725
ይህን አላምንም
ምክር ቤት ቻምበር ቦታው ነው።

691
00:49:45,149 --> 00:49:48,494
መሠረተ ቢስ ለማምጣት
በእኔ ላይ ክሶች

692
00:49:48,686 --> 00:49:50,825
ከተረጋገጠ ወንጀለኛ.

693
00:49:56,126 --> 00:49:57,127
ኮሚሽነር ላው.

694
00:49:58,729 --> 00:50:02,336
ለምን ብዙ ጠላቶች አላችሁ?

695
00:50:03,868 --> 00:50:05,074
አምናለሁ።

696
00:50:05,703 --> 00:50:07,307
ቀጠሮዬ ስለሆነ ነው።

697
00:50:08,005 --> 00:50:10,576
የተወሰኑ የግል ፍላጎቶችን አደጋ ላይ ይጥላል.

698
00:50:11,408 --> 00:50:15,015
ይህንን እድል መጠቀም እፈልጋለሁ
የሚከተለውን ለመግለጽ

699
00:50:15,379 --> 00:50:16,722
ሆንግ ኮንግ፣

700
00:50:17,515 --> 00:50:19,552
የሚገኝበት ቦታ አይደለም
ነፃ ሥልጣን ሊኖራቸው ይችላል.

701
00:51:06,463 --> 00:51:08,398
ከፉንግ ውጭ አቁሟል
ሺንግ የመኪና አካል ሱቅ.

702
00:51:08,399 --> 00:51:09,399
እባኮትን ተረክቡ።

703
00:51:37,428 --> 00:51:38,498
ቲን ሰው?

704
00:51:47,071 --> 00:51:48,345
ይቅርታ ጌታዬ

705
00:51:59,750 --> 00:52:00,850
ይገርማል።

706
00:52:00,851 --> 00:52:03,453
ኤም.ቢ. የሊ ስልክ ቀኑን ሙሉ ጸጥ ብሏል።

707
00:52:03,454 --> 00:52:06,799
የኬን ጠባቂ ቆይቷል
በ Tsuen Wan ዙሪያ ተንጠልጥሏል.

708
00:52:47,731 --> 00:52:50,199
አንድ የአውሮፓ ህብረት ቫን ፣ አምስት መኮንኖች ፣

709
00:52:50,200 --> 00:52:51,534
ከመሳሪያው በተጨማሪ

710
00:52:51,535 --> 00:52:52,673
ምን ዋጋ አለው?

711
00:52:53,137 --> 00:52:55,238
ምን ያህል ያስከፍላል

712
00:52:55,239 --> 00:52:56,741
የአውሮፓ ህብረት ቫን እንዲጠፋ ለማድረግ?

713
00:52:59,143 --> 00:53:00,343
ጃመር ተካቷል

714
00:53:00,344 --> 00:53:02,415
ቢያንስ 20 ሚሊዮን ዶላር

715
00:53:02,813 --> 00:53:05,692
ሥራውን ከሰጠኸኝ $8ሚ.

716
00:53:06,083 --> 00:53:07,653
ከቢሮ ከወጡ በኋላ ሚስተር ቾ ነበሩ።

717
00:53:07,718 --> 00:53:09,852
የአውታረ መረብ ደህንነት አማካሪ

718
00:53:09,853 --> 00:53:11,813
ለአሜሪካ፣ ደቡብ አፍሪካ
እና የእስራኤል መንግስታት.

719
00:53:12,489 --> 00:53:15,324
ሴን ላው የማሰብ ችሎታውን ከልክ በላይ ገመተ።

720
00:53:15,325 --> 00:53:17,100
የ 3 ኛ ትውልድ ፖሊስ C3 ስርዓት

721
00:53:17,101 --> 00:53:18,334
540 ሚሊዮን ዶላር ነበር።

722
00:53:19,430 --> 00:53:22,775
ውሉን ሰጥቷል
በመጨረሻ 8 ገለልተኛ አቅራቢዎች።

723
00:53:23,167 --> 00:53:25,511
ነገር ግን የአይቲ ደህንነት ዓለም ትንሽ ነው።

724
00:53:25,669 --> 00:53:27,205
ማንን መረጠ።

725
00:53:27,206 --> 00:53:29,946
በመጨረሻ የእኔ ላደርጋቸው እችላለሁ።

726
00:53:32,109 --> 00:53:35,556
ለውጥ አያመጣም እያልክ ነው።
ፖሊስ የሚጠቀመው የትኛውንም ስርዓት ነው።

727
00:53:36,080 --> 00:53:37,684
ሜባ

728
00:53:38,048 --> 00:53:40,426
ቴክኖሎጂ ሃርድዌር ብቻ ነው።

729
00:53:40,851 --> 00:53:42,387
ጉዳዩ ህዝቡ ነው።

730
00:53:51,895 --> 00:53:52,895
ጌታዬ.

731
00:53:53,130 --> 00:53:54,130
<i>ROY</i>

732
00:53:54,765 --> 00:53:56,972
ጋሪ፣ መቼ ተመለስክ?

733
00:53:57,234 --> 00:53:58,235
ከ 3 ወር በፊት.

734
00:54:02,306 --> 00:54:05,310
እናንተ ሰዎች ውድቀቱን በ1995 ዓ.ም.

735
00:54:05,476 --> 00:54:07,217
አሁንም በትክክል አላመሰግንሽም።

736
00:54:07,377 --> 00:54:08,911
ጌታ ሆይ እንዳትናገር።

737
00:54:08,912 --> 00:54:11,272
እርስዎ እና ሚስተር ቾ ጥሩ እንክብካቤ አድርገዋል
በእነዚህ ሁሉ ዓመታት ውስጥ.

738
00:54:11,381 --> 00:54:14,225
ሁላችንም በድጋሚ ከእርስዎ ጋር ማገልገል እንፈልጋለን።

739
00:54:14,451 --> 00:54:16,897
አባዬ አንድ እርምጃ ብቻ

740
00:54:17,221 --> 00:54:19,258
ታሪክን እንደገና ትጽፋለህ።

741
00:54:19,790 --> 00:54:22,896
Sean Lau በችሎቱ አያሸንፍም።

742
00:54:23,327 --> 00:54:25,432
እየሰመጠ ያለው መርከብ መጨነቅ ዋጋ የለውም።

743
00:54:26,096 --> 00:54:28,007
የፖሊስ ኮሚሽነር ሆነው የቆዩበት ጊዜ

744
00:54:28,132 --> 00:54:29,770
አሁን ይጀምራል!

745
00:55:02,666 --> 00:55:03,666
አባዬ.

746
00:55:08,872 --> 00:55:12,786
ሚስተር ቾይ አዘጋጅቶልኛል።
ዛሬ ማታ በባህር ለመውጣት.

747
00:55:15,379 --> 00:55:16,379
ጆ.

748
00:55:17,114 --> 00:55:18,388
በተቻለ መጠን ሩቅ ይሂዱ.

749
00:55:19,316 --> 00:55:20,876
የት እንዳለህ ማንም እንዲያውቅ አትፍቀድ

750
00:55:21,285 --> 00:55:22,559
እኔን ጨምሮ።

751
00:55:26,623 --> 00:55:27,693
ተጠንቀቅ።

752
00:55:32,629 --> 00:55:34,040
ለመሄድ ጊዜው ነው.

753
00:55:37,234 --> 00:55:39,236
ከእነዚህ ሰዎች ርቀህ ራቅ።

754
00:55:40,571 --> 00:55:41,914
ከተቻለ፣

755
00:55:44,675 --> 00:55:46,052
አዲስ ሕይወት ጀምር.

756
00:55:53,750 --> 00:55:55,252
አባዬ እወድሃለሁ።

757
00:56:34,024 --> 00:56:36,368
መምህር፣ አሁን ኤም.ቢ.
ሊ ከልጁ ጋር ተገናኘ.

758
00:56:36,593 --> 00:56:38,067
አሁን ጆ ሊ ጅራት እየያዝኩ ነው።

759
00:56:38,068 --> 00:56:40,268
ቤላ፣ አሁን ተመለሺ፣ በኋላ እንነጋገራለን

760
00:56:40,797 --> 00:56:42,708
በሱ መኪና ውስጥ ሌላ ማን እንዳለ ማወቅ አለብኝ።

761
00:56:43,267 --> 00:56:45,303
ኢዛቤል አው አሁን ኦስዋልድ ካን ደውላለች።

762
00:56:45,304 --> 00:56:46,871
የጆ ሊ መኪናን ጅራ እየዘረጋች ነው፣

763
00:56:46,872 --> 00:56:48,709
በፀሐይ ቲን ሀይዌይ ወደ ደቡብ አቅጣጫ።

764
00:56:48,710 --> 00:56:50,616
ሞዴሉን አገኛለሁ እና
የመኪናዋ ሳህን አሁን።

765
00:56:50,974 --> 00:56:52,544
አላን ያሳውቁ እና ምትኬ ይጠይቁ።

766
00:57:29,513 --> 00:57:31,823
ሚስተር ቾይ፣ የሚከተልህ መኪና አለ።

767
00:57:38,455 --> 00:57:39,490
አዎን ጌታዪ።

768
00:58:26,003 --> 00:58:27,004
ፖሊስ! ተሻገር!

769
00:58:34,077 --> 00:58:35,317
ፖሊስ!

770
00:58:38,181 --> 00:58:39,251
ወይዘሮ አው.

771
00:58:41,018 --> 00:58:42,053
ወይዘሮ አው.

772
00:58:50,427 --> 00:58:52,873
ወይዘሮ አው.

773
01:00:58,021 --> 01:00:59,022
<i>ROY-</i>

774
01:01:28,818 --> 01:01:30,161
አለቃ ፣ ግባ!

775
01:03:02,812 --> 01:03:03,950
ጌታዬ.

776
01:03:04,814 --> 01:03:06,691
የአው ስልክ እና ካሜራ ተመርምሯል።

777
01:03:06,950 --> 01:03:09,692
ምንም ሊመለስ የማይችል ይመስላል።

778
01:03:09,953 --> 01:03:11,660
በዋሻው ውስጥ 3 ተኳሾች ነበሩ።

779
01:03:12,155 --> 01:03:14,761
ተጠርጣሪው ሽጉጡን ይዞ
<i>በሚኒባሱ ታግዷል።

780
01:03:14,991 --> 01:03:16,800
CCTV ግልጽ የሆነ ምት አልቀረጸም።

781
01:03:17,193 --> 01:03:18,797
ሌላው አመለጠ

782
01:03:19,262 --> 01:03:20,935
በመኪናው ላይ የግራ አሻራዎች.

783
01:03:21,164 --> 01:03:22,472
እሱን መታወቂያ ልናገኝ እንችላለን።

784
01:03:27,137 --> 01:03:28,370
ባለ 7 መቀመጫው?

785
01:03:28,371 --> 01:03:32,213
ተመሳሳይ ሞዴል መኪና ተገኘ
ከግማሽ ሰዓት በፊት በካፌ ኦልድ ቢች ፣

786
01:03:32,214 --> 01:03:33,448
ሙሉ በሙሉ ተቃጥሏል.

787
01:03:35,512 --> 01:03:36,679
ጆ ሊ?

788
01:03:36,680 --> 01:03:37,818
ሴን ላው!

789
01:03:38,148 --> 01:03:40,219
- ጌታዬ!
- ምን ቃል ገባህልኝ?

790
01:03:41,885 --> 01:03:43,794
- እንዴት ከህግ ውጭ እርምጃ ወስደዋል!
- እያንዳንዱ ውሳኔዎቼ

791
01:03:43,795 --> 01:03:45,027
- ንጉስ እንደሆንክ ታስባለህ?
- በኃይሉ ፍላጎት ውስጥ ነበር.

792
01:03:45,028 --> 01:03:46,894
ግብዝ!
- ምን እንዳደረገ ጠየቅከው?

793
01:03:46,895 --> 01:03:48,023
እንድትርቀው ለመንሁህ!

794
01:03:48,024 --> 01:03:49,865
- ጆ ሊ እንዲሄድ እፈቅዳለሁ አላልኩም።
- መሞት አይገባውም ነበር!

795
01:03:49,866 --> 01:03:51,165
- እኔን ለመግደል ቆርጦ ነበር!
- አሁን ሥራህን እያጣህ ነው.

796
01:03:51,166 --> 01:03:52,661
- ውድቀቱን እንዲወስድብህ አደረጋችሁት!
- እራሴን ለመከላከል ተኮሰ።

797
01:03:52,662 --> 01:03:54,120
እራስህን ሀ
ፖሊስ ኮሚሽነር?

798
01:03:54,144 --> 01:03:56,108
እሱ ልጅህ ባይሆን ኖሮ
በጣም ጠንካራ ምላሽ ትሰጣለህ?

799
01:03:56,132 --> 01:03:58,806
ሚስተር ሊ ፣ አታድርጉ!

800
01:04:07,510 --> 01:04:09,183
ሁላችሁም በጥሞና አዳምጡ!

801
01:04:09,913 --> 01:04:12,086
Sean Lau ከተፈቀደ
አለቃህ ለመሆን ፣

802
01:04:12,349 --> 01:04:14,192
ስሜን እቀይራለሁ!

803
01:04:14,351 --> 01:04:15,591
ሁለት እብድ ናችሁ?

804
01:04:19,522 --> 01:04:23,561
የቀድሞው ምክትል ህገወጥ የጦር መሳሪያ ተጠቅሟል።

805
01:04:24,227 --> 01:04:28,539
የወቅቱ ኮሚሽነር፣
ፍትህን በማደናቀፍ ጥፋተኛ.

806
01:04:28,865 --> 01:04:29,865
ሴን ላው.

807
01:04:30,900 --> 01:04:33,676
የስልክ ጥሪ ማድረግ እንደሚያስፈልግ በደንብ ያውቃሉ
ከጉምሩክ ፈቃድ ፣

808
01:04:33,677 --> 01:04:36,344
ኢሚግሬሽን፣ ICAC እና ጠቅላይ ፍርድ ቤት።

809
01:04:36,740 --> 01:04:38,617
ግን አንድ ፍቃድ እንኳን የለህም።

810
01:04:38,908 --> 01:04:40,409
አንድም አይደለም!

811
01:04:40,410 --> 01:04:41,787
ዜሮ!

812
01:04:51,421 --> 01:04:52,627
ኤም.ቢ. ሊ.

813
01:04:53,223 --> 01:04:54,725
ያዳምጡ።

814
01:04:56,059 --> 01:04:57,902
ቀሪ ሕይወቴን አሳልፌያለሁ

815
01:04:58,695 --> 01:05:00,265
እርስዎን ለመንከባከብ.

816
01:05:03,600 --> 01:05:04,943
እንግዳዬ ሁን።

817
01:05:26,389 --> 01:05:28,801
እንደኛ ዘገባ ከሆነ ሁለተኛው ታጣቂ

818
01:05:29,159 --> 01:05:30,331
ሞቷል ።

819
01:05:30,593 --> 01:05:34,234
ሮይ ሆ ይባላል።
የቀድሞ የ CID መርማሪ.

820
01:05:34,397 --> 01:05:37,002
ኃይሉን በ1993 ለቋል
ከንፁህ መዝገብ ጋር ፣

821
01:05:37,003 --> 01:05:38,570
እና በ 1995 በመኪና አደጋ ሞተ.

822
01:05:45,575 --> 01:05:46,747
በ1995 ዓ.ም.

823
01:05:47,811 --> 01:05:49,478
ከዚያ የ CID ዳይሬክተር

824
01:05:49,479 --> 01:05:50,846
ኤም.ቢ ነበር ሊ.

825
01:05:50,847 --> 01:05:54,124
ታጣቂው ለሊ እንደሚሰራ ትጠራጠራለህ?

826
01:05:54,484 --> 01:05:57,021
በዚያ ዓመት ሌላ ነገር ተፈጠረ።

827
01:05:58,621 --> 01:05:59,861
ልዩ ቅርንጫፍ ፈርሷል።

828
01:06:06,162 --> 01:06:07,470
ሁሌም እጠራጠራለሁ።

829
01:06:07,997 --> 01:06:11,035
ልዩ ቅርንጫፍ የኢሚግሬሽን ፕሮግራም
ስውር ወኪሎች አላግባብ ጥቅም ላይ ውለዋልና።

830
01:06:12,802 --> 01:06:14,475
ሞታቸውን ማስመሰል ፍትሃዊ ነበር።

831
01:06:15,038 --> 01:06:16,949
የፕሮቶኮሉ አካል.

832
01:06:17,507 --> 01:06:19,316
እነዚህ ወኪሎች ሆንግ ኮንግ ከለቀቁ በኋላም ቢሆን፣

833
01:06:20,143 --> 01:06:22,145
ፖሊስ ላይ ቆዩ
እንደ መረጃ ሰጪዎች ደመወዝ.

834
01:06:22,445 --> 01:06:24,049
ጥርጣሬዎ ትክክል ከሆነ ፣

835
01:06:24,280 --> 01:06:25,782
ሊ መልሶ ይመታል።

836
01:06:44,334 --> 01:06:45,540
ጌታዬ.

837
01:06:46,135 --> 01:06:47,307
ሞክ፣

838
01:06:47,904 --> 01:06:50,077
ዛሬ ለምን እንደጠየቅኩህ ታውቃለህ?

839
01:06:51,641 --> 01:06:53,814
አስተዋይ ሰው ስለሆንክ።

840
01:06:54,844 --> 01:06:56,323
ምን ልርዳሽ፧

841
01:06:57,180 --> 01:06:59,023
ወደ ሃይሉ ለመመለስ ወስኛለሁ።

842
01:07:00,149 --> 01:07:01,355
ከዚያ በፊት ግን

843
01:07:01,718 --> 01:07:04,164
Sean Lauን ከቢሮ እንድታስወግድልኝ እፈልጋለሁ።

844
01:07:09,425 --> 01:07:12,406
አቅም አለን።
ሚስተር ሉን በህጋዊ መንገድ ያስወግዱት።

845
01:07:12,729 --> 01:07:14,530
ወደነበረበት መመለስን በተመለከተ፣

846
01:07:14,531 --> 01:07:15,908
ስለዚህ ጉዳይ መጨነቅ አያስፈልግም.

847
01:07:16,432 --> 01:07:19,038
በቴክኒካዊ አነጋገር፣
ቅድመ ጡረታ ላይ ነኝ።

848
01:07:19,435 --> 01:07:21,370
ላው ከተወገደ በኋላ

849
01:07:21,371 --> 01:07:23,282
እስጢፋኖስ ይሾማል
ተጠባባቂ ኮሚሽነር፣

850
01:07:24,073 --> 01:07:26,553
የቀረውን እከባከባለሁ።

851
01:07:27,610 --> 01:07:30,884
እኔ ብቻ አይደለሁም ከፍተኛ መኮንን የተሰጠኝ።
በጋራ የመፈረም ኃይል

852
01:07:30,885 --> 01:07:32,086
እንዲወገድ የቀረበው አቤቱታ.

853
01:07:32,849 --> 01:07:34,522
አላን ከአቶ ላው ጋር በጣም ቅርብ ነው።

854
01:07:34,918 --> 01:07:36,454
እሱ ተጨባጭ ሊሆን አይችልም።

855
01:07:37,554 --> 01:07:39,864
ሁሉም ሰው ያውቃል

856
01:07:40,123 --> 01:07:41,693
ቻን ከአቶ ሊ ጋር ፈጽሞ አልተስማማም።

857
01:07:42,258 --> 01:07:45,239
ለመፈረም አይስማማም።

858
01:07:48,398 --> 01:07:50,105
ፊኒክስ በአንተ ስር ትሰራ ነበር።

859
01:07:50,800 --> 01:07:52,302
የምትለውን ሁሉ ታደርጋለች።

860
01:08:01,878 --> 01:08:03,551
ይህንን ካነሳን.

861
01:08:04,414 --> 01:08:06,325
ምክትል ኮሚሽነር አደርግሃለሁ።

862
01:08:09,285 --> 01:08:10,491
ጌታዬ.

863
01:08:11,254 --> 01:08:15,293
የእኔ ውሳኔ ምንም አይኖረውም
ከእርስዎ አቅርቦት ጋር ለመስራት.

864
01:08:23,800 --> 01:08:25,302
ለመጨረሻ ጊዜ ልድገመው፡-

865
01:08:26,936 --> 01:08:29,280
አስተዋይ ሰው ነህ።

866
01:08:49,659 --> 01:08:50,763
ፊኒክስ

867
01:08:52,428 --> 01:08:55,170
ሚስተር ሃን፣ ብዙ የወረቀት ስራዎች አሉኝ።

868
01:08:55,465 --> 01:08:57,342
እባክህ ወደ ነጥቡ ግባ።

869
01:08:58,201 --> 01:09:01,307
ፊኒክስ፣ መቀመጫ ይኑርህ።

870
01:09:11,714 --> 01:09:14,386
የተኩስ ልውውጥን በተመለከተ
በሺንግ ሙን ቦይ ፣

871
01:09:14,387 --> 01:09:16,455
ከመቶ በላይ ቅሬታዎች ደርሰውናል።

872
01:09:17,053 --> 01:09:20,461
ባለፉት ሁለት ቀናት እያንዳንዱ ጋዜጣ
እና የሬዲዮ ስልክ መግቢያ ፕሮግራም

873
01:09:20,462 --> 01:09:24,029
ለፖሊስ ትችት ነው
መደበኛ አሰራርን አለመከተል.

874
01:09:25,161 --> 01:09:27,004
ኮሚሽነር ላው ጆ ሊ ያዙ።

875
01:09:27,630 --> 01:09:29,576
ሁላችንም ፍትሃዊ አመለካከት መያዝ የለብንም?

876
01:09:29,732 --> 01:09:30,732
የበለጠ ፍትሃዊ እይታ?

877
01:09:31,034 --> 01:09:33,008
አሁንም ማስቀረት አልቻልንም።

878
01:09:33,009 --> 01:09:36,245
ከተጎጂዎች መካከል አንዳቸውም ቢመቱ
የአቶ ላው ጥይቶች.

879
01:09:37,073 --> 01:09:38,916
ቢያንስ አራቱ

880
01:09:39,142 --> 01:09:41,053
ክስ እያቀረቡ ነው።
በኮሚሽነሩ ላይ.

881
01:09:42,345 --> 01:09:45,485
እዚህ ሁሉም ሰው የተሻለውን ይፈልጋል
ለፖሊስ ኃይል

882
01:09:45,486 --> 01:09:47,188
እና ኮሚሽነሩ.

883
01:09:47,483 --> 01:09:48,717
ካለብን ግን

884
01:09:48,718 --> 01:09:50,994
ከሁለቱ መካከል ይምረጡ ፣

885
01:09:51,688 --> 01:09:52,928
ፊኒክስ

886
01:09:53,256 --> 01:09:55,429
የትኛውን ወገን እንደሚመርጡ እርግጠኛ ነኝ።

887
01:09:56,726 --> 01:09:58,667
ከጆ ሊ ጋር ስታርሊንግ
ከእስር ቤት መወገድ ፣

888
01:09:58,668 --> 01:10:02,074
ሚስተር ላው ደጋግሞ ተናግሯል።
ሁሉንም ሃላፊነት ይወስዳል.

889
01:10:03,032 --> 01:10:04,670
ይህን ሰነድ እንድታደርሱልኝ እፈልጋለሁ

890
01:10:05,168 --> 01:10:06,203
ለአቶ ላው ራስዎ።

891
01:10:07,437 --> 01:10:09,371
ሁላችሁም ወስኑ

892
01:10:09,372 --> 01:10:12,876
የወቅቱን ማስወገድ ከሆነ
የፖሊስ ኮሚሽነር ስራ ላይ ይውላል።

893
01:10:15,912 --> 01:10:18,119
አልፈርምበትም።

894
01:10:18,514 --> 01:10:20,687
ትንሽ የለኝም
በአቶ ላው ላይ አድልዎ።

895
01:10:21,117 --> 01:10:22,357
ይህን እያደረግሁ ነው።

896
01:10:23,419 --> 01:10:24,864
ኃይልን ለማዳን.

897
01:10:38,634 --> 01:10:40,614
መቼም ገምቼ አላውቅም
አቶ ሞክ ግንባር ቀደም ይሆናሉ።

898
01:10:44,974 --> 01:10:46,749
እስጢፋኖስም ሆነ ሞክ ጥፋተኛ አይደሉም።

899
01:10:47,710 --> 01:10:48,550
ሾን.

900
01:10:48,551 --> 01:10:50,111
ሊ ሥልጣኑን እንዲሰጥ አስገደድኩት

901
01:10:50,246 --> 01:10:51,782
ተመሳሳይ ዘዴዎችን በመጠቀም።

902
01:10:53,549 --> 01:10:56,996
እንደዛ ነው እኔንም ቼክ ያደረጉኝ።

903
01:10:58,254 --> 01:10:59,665
አስፈላጊ ዘዴ ነው።

904
01:11:01,591 --> 01:11:05,004
ከፍተኛ ባለስልጣናትን ለመከላከል
ሥልጣናቸውን አላግባብ ከመጠቀም።

905
01:11:08,898 --> 01:11:10,172
ካልፈረምክበት

906
01:11:11,400 --> 01:11:12,504
በኃይል ውስጥ ማንም የለም

907
01:11:14,137 --> 01:11:15,514
እንደገና እሰማሃለሁ።

908
01:11:39,462 --> 01:11:41,596
የቅርብ ምንጮች እንደገለጹት
ለፖሊስ አስተዳደር ፣

909
01:11:41,597 --> 01:11:43,133
የፖሊስ ኮሚሽነር
Sean Lau ጠይቋል

910
01:11:43,134 --> 01:11:45,271
ለጤና ምክንያቶች የእረፍት ጊዜ.

911
01:11:45,334 --> 01:11:47,174
- ምክትል እስጢፋኖስ ሃን
- ተመልሰዋል.

912
01:11:47,175 --> 01:11:48,945
ጊዜያዊ ኮሚሽነር ሆነው ያገለግላሉ።

913
01:11:52,975 --> 01:11:53,975
የት ነው ያለችው?

914
01:11:54,310 --> 01:11:55,482
መተኛት -

915
01:12:29,745 --> 01:12:31,691
እዚህ መቆየት አስተማማኝ ላይሆን ይችላል።

916
01:12:32,548 --> 01:12:34,357
ነገ የመጀመሪያውን በረራ ይውሰዱ?

917
01:12:34,917 --> 01:12:36,521
ጆሲን ለእናት ውሰደው።

918
01:12:37,820 --> 01:12:39,766
ቤቴ አንተ ባለህበት ነው።

919
01:12:41,090 --> 01:12:42,592
አንሄድም።

920
01:12:48,364 --> 01:12:49,502
ሚሼል፣

921
01:12:51,100 --> 01:12:52,272
አስቀድሜ ነኝ።

922
01:12:52,902 --> 01:12:54,609
ለእኔ እና ለልጃችን ፣

923
01:12:57,607 --> 01:13:00,383
ሁሌም የፖሊስ ኮሚሽነር ትሆናለህ።

924
01:13:13,522 --> 01:13:14,694
ጌታዬ.

925
01:13:18,294 --> 01:13:21,468
CCB ይህን ማስረጃ አግኝቷል
የ 3 ኛ ትውልድ C3 ስርዓት

926
01:13:21,797 --> 01:13:23,470
ተበላሽቶ ሊሆን ይችላል።

927
01:13:27,904 --> 01:13:29,747
የፖሊስ ቴክኖሎጂን መጠቀም አቁም
ለምርመራችን.

928
01:13:31,040 --> 01:13:33,213
- ጌታዬ.
- ንጹህ ቡድን ጉዳዩን ይከተላል.

929
01:13:34,443 --> 01:13:36,753
ከአሁን ጀምሮ እርቀትዎን ይጠብቁ።

930
01:13:37,647 --> 01:13:39,149
መጎዳት የለብህም።

931
01:15:25,488 --> 01:15:26,592
ሚስተር ካን.

932
01:15:30,493 --> 01:15:32,097
ደጋፊዬ ይህንን ትቶልኛል።

933
01:15:39,902 --> 01:15:41,074
እንዴት አደርክ

934
01:15:41,404 --> 01:15:42,610
የደመና ማከማቻ.

935
01:15:44,373 --> 01:15:46,114
ቤላ በጣም አስተዋይ ነበር ፣

936
01:15:46,575 --> 01:15:47,775
ሁልጊዜ ለክፉ ተዘጋጅቷል.

937
01:15:50,579 --> 01:15:53,924
ፒተር ቾ ነው ብዬ አስቤ አላውቅም።

938
01:15:56,385 --> 01:15:59,923
የቀዝቃዛ ጦርነት ጥያቄ የመጀመሪያ ፍንጭ ሰጠኝ

939
01:16:00,523 --> 01:16:04,130
እና የቤላ ሞት የበለጠ
የእኔን ጽንሰ ሐሳብ አረጋግጧል.

940
01:16:05,861 --> 01:16:08,239
አንድ ሰው እየበዘበዘ ነው።
የህግ አውጭው ስልጣን

941
01:16:08,597 --> 01:16:10,201
የፖለቲካ ተቃዋሚዎችን ለማፅዳት ።

942
01:16:15,304 --> 01:16:17,375
ምንም እንኳን በእርስዎ ዘዴዎች ባልስማማም ፣

943
01:16:18,741 --> 01:16:21,221
አቅም እንዳለህ አምናለሁ።

944
01:16:21,477 --> 01:16:23,286
እነዚህን ሰዎች ለፍርድ አቅርቡ።

945
01:16:24,280 --> 01:16:26,385
ግን ጊዜው ገና ነው

946
01:16:27,249 --> 01:16:28,990
ንጹህ መጥረግ ለማድረግ.

947
01:16:43,132 --> 01:16:45,134
ከፍተኛ መኮንኖች አቤቱታ ማቅረብ ይችላሉ።

948
01:16:45,334 --> 01:16:47,746
የኮሚሽነሩ መወገድ
ለሥራ መቋረጥ.

949
01:16:48,337 --> 01:16:52,183
እኔ ግን አስታወቅኩኝ አላውቅም
ከተማ አቀፍ ስልታዊ ማንቂያ።

950
01:16:52,575 --> 01:16:53,952
በፖሊስ ፕሮቶኮል መሰረት እ.ኤ.አ.

951
01:16:54,610 --> 01:16:56,351
ርክክብ ከመደረጉ በፊት 2 ሳምንታት አሉኝ።

952
01:16:59,615 --> 01:17:01,492
የጎደለውን የአውሮፓ ህብረት ቫን እናገኝ

953
01:17:01,750 --> 01:17:03,320
ከማለቁ በፊት.

954
01:17:03,953 --> 01:17:05,455
እስከዚያ ድረስ ሁሉንም ነገር እሰር

955
01:17:05,588 --> 01:17:07,261
ለማንኛውም የማሸነፍ እድል.

956
01:17:09,458 --> 01:17:11,526
ሚስተር ካን ዊልሰንን እንዲረዳን ላከ

957
01:17:11,527 --> 01:17:14,133
በሚለው ሁኔታ ላይ
ግኝቶቻችንን እናካፍላለን.

958
01:17:14,497 --> 01:17:16,168
የትራፊክ ካሜራ ቪዲዮዎች ተገለጡ

959
01:17:16,169 --> 01:17:17,803
ከአደጋዋ በፊት

960
01:17:17,804 --> 01:17:20,542
ወይዘሮ አዉ በ Wang Lung St.

961
01:17:20,703 --> 01:17:21,977
ኤም.ቢ. የሊ መኪናም እዚያ ነበር።

962
01:17:21,978 --> 01:17:25,145
ከ 30 ደቂቃዎች በላይ.

963
01:17:27,543 --> 01:17:29,454
በፎቶው የፋይል ባህሪያት መሰረት,

964
01:17:30,279 --> 01:17:31,781
በ18፡45 ተወስዷል።

965
01:17:33,782 --> 01:17:35,342
ሊ ወደ ሰውነት ሱቅ የመመለሻ ጉዞ አደረገ

966
01:17:38,220 --> 01:17:39,528
በ 30 ደቂቃዎች ውስጥ.

967
01:17:44,360 --> 01:17:45,360
ምን ያህል ርቀት ሊጓዝ ይችላል?

968
01:17:50,332 --> 01:17:51,709
ጌታዬ፣ የምከተል አይመስለኝም።

969
01:17:52,568 --> 01:17:54,248
አዲሱ ኮሚሽነር ምንም ይሁን ምን

970
01:17:54,503 --> 01:17:56,346
የጠፋውን የአውሮፓ ህብረት ቫን ፍለጋ

971
01:17:57,173 --> 01:17:58,243
መቀጠል አለበት።

972
01:17:59,508 --> 01:18:01,488
ከኃይሉ ውጪ ንጹህ ቡድን አቋቋምኩ።

973
01:18:02,211 --> 01:18:03,588
ለደህንነት ሲባል፣

974
01:18:04,013 --> 01:18:06,220
ቦታዎችን በየጊዜው ይለውጣሉ.

975
01:18:08,083 --> 01:18:10,085
በአሁኑ ጊዜ, እነሱ የሚሰሩት ከ
የ HKU ዋሻ ማጠራቀሚያ.

976
01:18:11,387 --> 01:18:12,889
ደህንነታቸውን እንድታረጋግጥ እጠይቃለሁ።

977
01:18:13,255 --> 01:18:15,166
ከተሸነፍኩ፣

978
01:18:15,991 --> 01:18:17,061
ሞክ፣

979
01:18:18,894 --> 01:18:22,068
የፖሊስ የወደፊት ሁኔታ
ኃይል በአንተ ላይ ይወሰናል.

980
01:18:50,526 --> 01:18:52,130
- ምንም አላገኘንም።
- እንሂድ.

981
01:19:08,477 --> 01:19:10,144
ኒኮል ፣ ከፍ ከፍ በል ።

982
01:19:10,145 --> 01:19:11,419
እንዲያዩን አትፍቀድላቸው።

983
01:19:33,902 --> 01:19:34,744
ኒኮል

984
01:19:34,745 --> 01:19:37,183
ከቆሻሻ ጓሮ ውጭ የሆነ ስታስቲክ ያዘጋጁ።

985
01:20:31,894 --> 01:20:34,836
ማንነታቸውን አረጋግጠናል።
በቆሻሻ ማጠራቀሚያ ውስጥ ያሉ ወንዶች.

986
01:20:34,837 --> 01:20:36,866
ሁሉም በኤም.ቢ. ሊ.

987
01:20:36,867 --> 01:20:38,339
ሁሉም የሞት የምስክር ወረቀት ተሰጥቷቸዋል።

988
01:20:38,340 --> 01:20:40,746
(ስልጣን ከመተላለፉ አንድ ቀን ቀደም ብሎ)

989
01:20:40,747 --> 01:20:41,869
ጌታዬ.

990
01:20:41,870 --> 01:20:45,044
ጥርጣሬህን አረጋግጠናል።
ስለ C3 ሲስተም አቅራቢዎች።

991
01:20:45,045 --> 01:20:46,485
መሪ አግኝተናል

992
01:20:46,842 --> 01:20:48,321
ግን ተጨማሪ ጊዜ እንፈልጋለን.

993
01:20:50,212 --> 01:20:51,714
ሙሉ በሙሉ በራስ መተማመን ላይሆን ይችላል።

994
01:20:52,047 --> 01:20:53,185
ነገ ግን

995
01:20:54,316 --> 01:20:55,727
እጃችንን እናሳያቸው።

996
01:21:08,163 --> 01:21:09,071
ጌታ ሆይ

997
01:21:09,072 --> 01:21:11,032
መኮንኖች እርስዎን እየጠበቁ ናቸው
በኮንፈረንስ ክፍል.

998
01:21:59,047 --> 01:22:00,281
ሞክ፣

999
01:22:00,282 --> 01:22:01,420
እባክህ ቀጥል።

1000
01:22:02,885 --> 01:22:03,918
ሁሉም ሰው፣

1001
01:22:03,919 --> 01:22:07,093
ይህ ስብሰባ የተካሄደው በምላሹ ነው።
ወደ የጋራ አቤቱታ

1002
01:22:07,222 --> 01:22:08,565
ከሁለት ሳምንታት በፊት በአምስት ሲኒየር የተሰራ

1003
01:22:08,566 --> 01:22:09,900
ሞክ እባክህ ጠብቅ

1004
01:22:13,762 --> 01:22:15,002
ሁሉም ሰው።

1005
01:22:16,098 --> 01:22:17,099
የዛሬው ስብሰባ

1006
01:22:18,967 --> 01:22:20,503
በእኔ መመራት አለበት.

1007
01:22:24,773 --> 01:22:26,343
አሁንም 4 ሰዓታት ቀርተዋል።

1008
01:22:26,809 --> 01:22:28,288
ከመልቀቄ በፊት.

1009
01:22:30,446 --> 01:22:31,948
አንድ የመጨረሻ ተልእኮ አለኝ

1010
01:22:32,815 --> 01:22:34,317
ከመውጣቱ በፊት ለማጠናቀቅ.

1011
01:22:35,184 --> 01:22:36,322
እርግጥ ነው፣

1012
01:22:36,852 --> 01:22:38,661
ድጋፍህን እንዳገኝ ተስፋ አደርጋለሁ ፣

1013
01:22:39,588 --> 01:22:40,828
በተለይ ያንተ

1014
01:22:42,291 --> 01:22:43,497
ሚስተር ሊ.

1015
01:22:45,627 --> 01:22:47,368
4 ሰዓታት በፍጥነት ያልፋሉ.

1016
01:22:47,529 --> 01:22:49,839
የኮሚሽነሩን ትዕዛዝ የሚደፍረው ማነው?

1017
01:22:56,638 --> 01:22:58,311
አስተማማኝ ምክር አግኝቻለሁ

1018
01:22:59,041 --> 01:23:00,816
ቦታ ላይ

1019
01:23:01,477 --> 01:23:03,013
የጎደለው የአውሮፓ ህብረት ቫን.

1020
01:23:05,647 --> 01:23:07,058
እነዚህ የጆ ሊ ተባባሪዎች ናቸው።

1021
01:23:08,217 --> 01:23:10,057
እዚህ አንድ ሰው መሆን አለበት
እነሱን ለይቶ ማወቅ የሚችል።

1022
01:23:13,288 --> 01:23:14,562
ይህ ተግባር ይመለከታል

1023
01:23:15,123 --> 01:23:17,034
የኃይሉ ክብር.

1024
01:23:18,193 --> 01:23:20,799
በችሎታ እና በተሞክሮ ፣

1025
01:23:22,064 --> 01:23:23,584
ይህንን ተግባር ለማዘዝ በጣም ጥሩው ሰው

1026
01:23:25,200 --> 01:23:26,577
ሚስተር ሊ ነው።

1027
01:23:39,081 --> 01:23:40,389
በአንድ ቅድመ ሁኔታ

1028
01:23:41,083 --> 01:23:42,858
ከእኔ ጋር ማን እንደምወስድ እወስናለሁ።

1029
01:23:43,519 --> 01:23:44,759
እርግጥ ነው።

1030
01:23:46,722 --> 01:23:47,928
ግን ጥያቄ አለኝ።

1031
01:23:48,891 --> 01:23:50,996
ቡድንዎን ሲገልጹ ፣

1032
01:23:51,393 --> 01:23:53,193
ምንም አትግለጽ
የቀዶ ጥገናው ዝርዝሮች ፣

1033
01:23:53,862 --> 01:23:55,842
እርምጃ እስክትወስድ ድረስ።

1034
01:23:56,498 --> 01:24:00,378
በጣም ብዙ አደጋ ላይ ነው፣ ይገባሃል።

1035
01:24:02,504 --> 01:24:03,504
እስጢፋኖስ

1036
01:24:03,906 --> 01:24:05,180
አንተ ትረዳኛለህ።

1037
01:24:05,607 --> 01:24:08,053
ከSDU እና Crime Unit ጋር 3 ቡድኖችን አዋቅር።

1038
01:24:08,510 --> 01:24:11,081
ሁሉም ሰው በፊት ከእኔ ጋር አገልግሏል መሆን አለበት.

1039
01:24:11,179 --> 01:24:12,351
እንዲሁም፣

1040
01:24:12,848 --> 01:24:15,419
የተቀላቀለውን ማግለል።
ከ 2005 በኋላ ያለው ኃይል.

1041
01:24:16,785 --> 01:24:17,889
ሚስተር ሊ.

1042
01:24:19,922 --> 01:24:21,196
አልን እንዲደግፍህ እልክሃለሁ።

1043
01:24:23,125 --> 01:24:24,365
አይ.

1044
01:24:27,696 --> 01:24:30,142
ፊኒክስ ፣ ከእኔ ጋር ትመጣለህ።

1045
01:24:31,033 --> 01:24:33,411
ሚስተር ሊ፣ ፕሮቶኮልን ይፃረራል።

1046
01:24:54,256 --> 01:24:57,965
ለዚህ ተልዕኮ ኃላፊ አይደለህም

1047
01:24:59,094 --> 01:25:01,734
አላን፣ ሚስተር ላው፣ እሄዳለሁ።

1048
01:25:30,759 --> 01:25:31,759
ሚስተር ላው፣

1049
01:25:31,760 --> 01:25:33,296
ምንም እንቅስቃሴ አልተገኘም።

1050
01:25:37,099 --> 01:25:39,204
እነዚህን ብቻ ነው የምንከታተለው?
የ<i>5</i> የከፍተኛ መኮንኖች ተንቀሳቃሽ መሳሪያዎች?

1051
01:25:39,205 --> 01:25:41,841
ኤም.ቢ. ሊ አልገለፀም።
አጭር መግለጫ በሚሰጥበት ጊዜ ማንኛውንም የአሠራር ዝርዝሮች ።

1052
01:25:41,842 --> 01:25:45,979
ማንኛውንም ኢንቴል የሚያፈስ ሰው
የሚሉ ይሆናሉ።

1053
01:25:55,617 --> 01:25:59,565
(እንደወጣን ለአቶ ቾ አሳውቁ
ወንዶቻችንን ለማስጠንቀቅ)

1054
01:26:33,255 --> 01:26:35,895
ጌታ ሆይ፣ ሁሉም ክፍሎች ወደ ኢላማው እየሄዱ ነው።

1055
01:26:38,827 --> 01:26:39,737
ጌታ ሆይ

1056
01:26:39,738 --> 01:26:41,435
በእስጢፋኖስ ሃን ስልክ ላይ እንቅስቃሴ ተገኝቷል።

1057
01:26:41,830 --> 01:26:42,672
ኬልቪን

1058
01:26:42,673 --> 01:26:43,699
30 ሰከንድ.

1059
01:26:46,334 --> 01:26:47,601
ጌታ ሆይ

1060
01:26:47,602 --> 01:26:48,603
እስጢፋኖስ ሃን ነው።

1061
01:26:58,213 --> 01:26:59,055
ጌታ ሆይ

1062
01:26:59,056 --> 01:27:00,720
ሃን ወደ ghost ስልክ መልእክት ላከ።

1063
01:27:01,049 --> 01:27:02,926
ቦታው አይስ ሃውስ ጎዳና ነው።

1064
01:27:06,788 --> 01:27:08,290
የበረዶ ቤት ጎዳና.

1065
01:27:09,091 --> 01:27:10,297
ጠንቀቅ በል።

1066
01:27:22,370 --> 01:27:24,205
ትኩረት ይስጡ ሁሉም SDU ይገኛሉ።

1067
01:27:24,206 --> 01:27:25,606
የዘመነ ኢንቴል፡

1068
01:27:25,607 --> 01:27:26,881
የጎደለው የአውሮፓ ህብረት ቫን

1069
01:27:27,109 --> 01:27:28,986
በዒላማው ቆሻሻ ጓሮ ላይ ይገኛል።

1070
01:27:28,987 --> 01:27:31,479
ተጠርጣሪዎች የቀድሞ መኮንኖችን ሊያካትቱ ይችላሉ

1071
01:27:31,480 --> 01:27:33,221
በጣም የታጠቀ ነው ተብሎ ይታመናል።

1072
01:27:33,222 --> 01:27:34,285
ንቁ ይሁኑ!

1073
01:27:43,291 --> 01:27:45,771
(ሚስተር ሊ የቆሻሻ ጓሮውን ሊወርሩ ነው።
ወንዶቻችንን አሁን አስጠንቅቅ!)

1074
01:28:08,984 --> 01:28:10,292
ሚስተር ቾይ።

1075
01:29:07,475 --> 01:29:09,710
ሁሉም ክፍሎች በአቀማመጥ.

1076
01:29:09,711 --> 01:29:10,849
ባልደረቦች ፣

1077
01:29:11,213 --> 01:29:12,487
ይህ ኤም.ቢ. ሊ.

1078
01:29:13,148 --> 01:29:14,149
በእኔ ትእዛዝ፣

1079
01:29:29,331 --> 01:29:30,331
ድርጊት።

1080
01:29:45,113 --> 01:29:46,113
ኮድ ቀይ! ኮድ ቀይ!

1081
01:29:55,090 --> 01:29:57,297
ብራቮ-አንድ-ዜሮ, በእይታ ውስጥ ተጠርጣሪዎች.

1082
01:29:57,559 --> 01:29:59,061
ይመልከቱ እና ይተኩሱ, ይመልከቱ እና ይተኩሱ.

1083
01:30:33,929 --> 01:30:36,239
ብራቮ-አንድ-ዜሮ፣ ጣቢያ ቡቢ-ካርታ
ከፈንጂዎች ጋር!

1084
01:30:36,665 --> 01:30:39,942
ጥቃት አልተሳካም! ጥቃት አልተሳካም!
ጥቃት አልተሳካም። አልቋል።

1085
01:30:41,603 --> 01:30:43,837
አልፋ-አንድ-ዜሮ፣ ቻርሊ-አንድ-ዜሮ፣

1086
01:30:43,838 --> 01:30:46,148
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ። መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

1087
01:30:46,341 --> 01:30:47,474
ብራቮ-አንድ-ዜሮ፣

1088
01:30:47,475 --> 01:30:49,318
ጉዳቶች። የተጎዱ ሰዎችን ሪፖርት አድርግ።

1089
01:30:49,778 --> 01:30:51,849
ሪፖርት አድርግ። የብራቮ ቡድን ወረደ።

1090
01:30:52,147 --> 01:30:53,319
ስናይፐር ቡድን ወደ ዜሮ

1091
01:30:53,320 --> 01:30:55,761
በእይታ ፣ በመንቀሳቀስ ፣ በመንቀሳቀስ ላይ ያሉ ተጠርጣሪዎች

1092
01:30:56,818 --> 01:30:58,285
ዜሮ ወደ ድሮን አንድ፣

1093
01:30:58,286 --> 01:31:00,357
6 ተጠርጣሪዎች ወደ ተሽከርካሪዎቹ እየሄዱ ነው።

1094
01:31:05,627 --> 01:31:06,503
ድሮን-ዚ ሪፖርት ማድረግ፣

1095
01:31:06,504 --> 01:31:08,696
ተጠርጣሪዎቹ ወደ ሰሜን እያመሩ ነው።

1096
01:31:08,697 --> 01:31:11,678
ጌታቸው፣ የካም ቲን ከተማ ማእከልን ያልፋሉ።

1097
01:31:30,452 --> 01:31:31,652
ድሮን -1 ወደ ዜሮ፣

1098
01:31:31,653 --> 01:31:33,963
ትልቅ ፍንዳታ ተዘግቧል
በዋናው መዋቅር.

1099
01:31:57,245 --> 01:31:58,579
ስናይፐር ቡድን ወደ ዜሮ፣

1100
01:31:58,580 --> 01:32:01,390
አንድ ተጠርጣሪ ወደ ታች. አንድ ተጠርጣሪ ወረደ።

1101
01:32:38,019 --> 01:32:39,453
ስናይፐር ቡድን ወደ ዜሮ፣

1102
01:32:39,454 --> 01:32:41,934
ሁለት ተጠርጣሪዎች ወደ ታች. ሁለት ተጠርጣሪዎች ወድቀዋል።

1103
01:33:05,980 --> 01:33:07,982
እንሂድ!

1104
01:33:17,158 --> 01:33:18,158
ሩጡ!

1105
01:33:19,561 --> 01:33:20,727
የመጠባበቂያ ቡድን ወደ ትዕዛዝ.

1106
01:33:20,728 --> 01:33:22,969
ሁለት ተጠርጣሪዎች መኪናቸውን ለቀው ወጥተዋል።
በእግር ወደ ሰሜን የሚሸሽ።

1107
01:33:22,970 --> 01:33:24,272
ለመተኮስ አረንጓዴ.

1108
01:33:40,014 --> 01:33:41,115
<i>ምትኬ ቡድን ወደ ትዕዛዝ</i>

1109
01:33:41,116 --> 01:33:42,752
ሁለቱ ተጠርጣሪዎች አሉ።
አንዲት ሴት ታግቷል.

1110
01:33:42,753 --> 01:33:44,793
ይድገሙ። ሁለቱ ተጠርጣሪዎች አሉ።
አንዲት ሴት ታግቷል.

1111
01:33:47,622 --> 01:33:49,431
- ሚስተር ሊ.
- እዚህ ይቆያሉ!

1112
01:33:50,325 --> 01:33:51,804
የዛሬውን ዘገባ ጨርስ!

1113
01:33:52,160 --> 01:33:53,867
ቤን, እርዷት!

1114
01:33:54,629 --> 01:33:55,630
እስጢፋኖስ

1115
01:34:00,101 --> 01:34:01,102
ተመለስ!

1116
01:34:12,780 --> 01:34:14,758
ተጠርጣሪ ሴትዮዋን እየወሰደች ነው።
ወደ ምቹ መደብር ውስጥ.

1117
01:34:14,782 --> 01:34:15,886
አንቀሳቅስ!

1118
01:34:16,718 --> 01:34:17,822
አንቀሳቅስ!

1119
01:34:23,625 --> 01:34:24,626
ይህን ያዝ!

1120
01:34:34,903 --> 01:34:37,543
አትፍራ።

1121
01:34:38,373 --> 01:34:39,875
አይ! አይ!

1122
01:34:42,844 --> 01:34:43,914
እዚያ ይቆዩ!

1123
01:34:50,018 --> 01:34:52,396
ስሜ ሲንዲ እባላለሁ። እኔ ብቻ መርዳት እፈልጋለሁ.

1124
01:34:52,754 --> 01:34:54,314
ሁኔታው እንዲባባስ አልፈልግም።

1125
01:34:54,522 --> 01:34:56,866
የሥራ ባልደረባዬ ያቀርባል
ሞባይል ስልክ እንገናኝ ።

1126
01:34:56,925 --> 01:34:59,371
የሚፈልጉትን በቀጥታ ሊነግሩኝ ይችላሉ.

1127
01:35:08,036 --> 01:35:09,413
ይህ ኤም.ቢ. ሊ መናገር።

1128
01:35:10,104 --> 01:35:13,677
ሁሉም ክፍሎች, እሳትዎን ይያዙ.

1129
01:35:16,911 --> 01:35:18,178
ጌታ ሆይ ፣ ሁለት ተጠርጣሪዎች

1130
01:35:18,179 --> 01:35:20,519
በብራውኒንግ ሽጉጥ የታጠቁ።
አንድ ተጠርጣሪ ቆስሏል።

1131
01:35:20,520 --> 01:35:22,922
ውስጥ ቢያንስ 5 ታጋቾች አሉ
ህፃን ጨምሮ.

1132
01:35:22,923 --> 01:35:24,624
አሁን የመወርወር ስልክ ሰጥቻቸዋለሁ።

1133
01:37:35,883 --> 01:37:38,485
ለዜሮ ሪፖርት አድርግ። ሁሉም ተጠርጣሪዎች ወድቀዋል።

1134
01:37:38,486 --> 01:37:40,432
ይድገሙ። ሁሉም ተጠርጣሪዎች ወድቀዋል።

1135
01:38:08,216 --> 01:38:10,719
ጌታዬ, እንኳን ደስ አለዎት!

1136
01:38:21,462 --> 01:38:22,600
ባለፈው ጊዜ እ.ኤ.አ.

1137
01:38:23,431 --> 01:38:26,901
ለአራቱ SACPs ተመሳሳይ ነገር ነገርኳቸው

1138
01:38:28,035 --> 01:38:30,982
ንጹሕ እንደሠራሁ
ከኃይል ውጭ የሆነ ቡድን ፣

1139
01:38:32,240 --> 01:38:35,084
ሞለኪውል ማግኘት እንድችል።

1140
01:38:37,078 --> 01:38:38,751
በዚህ ጊዜ ግን ለአንተ ብቻ ነግሬአለሁ።

1141
01:38:39,947 --> 01:38:41,824
ስለ ዋሻ ማጠራቀሚያ.

1142
01:38:51,459 --> 01:38:52,597
አቶ ሞክ.

1143
01:38:53,928 --> 01:38:56,067
እንደምትፈልግ ተናግረሃል
የፖሊስ ሃይሉን መታደግ።

1144
01:38:58,166 --> 01:38:59,406
ይመስለኛል

1145
01:39:00,168 --> 01:39:01,488
መጀመሪያ ራስህን ብታድን ይሻልሃል።

1146
01:39:04,472 --> 01:39:06,339
Ceci, ለሹፌሩ ይደውሉ?

1147
01:39:06,340 --> 01:39:07,512
አዎን ጌታዪ።

1148
01:39:18,519 --> 01:39:19,619
ደህና ነኝ።

1149
01:39:19,620 --> 01:39:20,758
አመሰግናለሁ።

1150
01:39:22,423 --> 01:39:24,198
ሚስተር ቾይ በዚህ መንገድ።

1151
01:39:39,607 --> 01:39:40,847
እሱ ቪአይፒ ላውንጅ ውስጥ ነው።

1152
01:40:09,637 --> 01:40:10,809
ሚስተር ቾይ።

1153
01:40:11,572 --> 01:40:12,846
ሚስተር ላው.

1154
01:40:14,375 --> 01:40:17,481
አንቺን ለማየት ነው የመጣሁት።

1155
01:40:18,646 --> 01:40:20,023
ረሳሁት፣

1156
01:40:20,381 --> 01:40:22,054
ከእኔ በታች አገልግለዋል?

1157
01:40:23,651 --> 01:40:24,891
አይ፣

1158
01:40:25,319 --> 01:40:26,354
እድለኛ ነበርኩ።

1159
01:40:27,588 --> 01:40:30,660
እንዴት ያለ ባለጌ!

1160
01:40:32,593 --> 01:40:34,072
ሁለታችንም ኮሚሽነር ሆነን አገልግለናል።

1161
01:40:34,595 --> 01:40:36,097
በጣም ጨዋ መሆን የ

1162
01:40:36,564 --> 01:40:37,599
ግብዝነት -

1163
01:40:40,668 --> 01:40:41,772
ሚስተር ቾይ።

1164
01:40:47,074 --> 01:40:48,519
ውስጥ ያለውን ተመልከት።

1165
01:40:51,412 --> 01:40:55,360
ለምን ዝም ብለህ አትነግረኝም?

1166
01:40:55,917 --> 01:40:57,726
ለዚህም ጥሩ ማስረጃዎች አሉኝ።

1167
01:40:58,753 --> 01:41:01,199
3 ኛ ትውልድ C3
በHKPD ጥቅም ላይ የዋለው ስርዓት

1168
01:41:02,456 --> 01:41:04,231
በእውነቱ በአንተ የተያዘ ነው።

1169
01:41:14,268 --> 01:41:15,611
ይህ ፎቶ ነው።

1170
01:41:17,104 --> 01:41:20,381
የልጁ ሚስተር ሊ

1171
01:41:21,108 --> 01:41:22,451
እና አንተ።

1172
01:41:28,416 --> 01:41:29,895
በዚህ ሁሉ መንገድ መጥተዋል።

1173
01:41:30,284 --> 01:41:32,127
ያ ያለህ ብቻ ሊሆን አይችልም።

1174
01:41:37,325 --> 01:41:38,565
ወደዚህ ከመምጣቴ በፊት፣

1175
01:41:38,960 --> 01:41:41,400
የደህንነት ፀሐፊው አማከረ
ከዋና ሥራ አስፈፃሚው ጋር.

1176
01:41:42,063 --> 01:41:43,583
ምህረት እንድሰጥህ ታዝዣለሁ።

1177
01:41:44,065 --> 01:41:44,973
ህብረተሰቡን ለማረጋጋት እውነታ ምክንያት

1178
01:41:44,974 --> 01:41:46,877
እና መልካም ስም ለመጠበቅ
የሆንግ ኮንግ ፖሊስ.

1179
01:41:46,901 --> 01:41:48,574
ስለዚህ ስምምነቱ እዚህ አለ.

1180
01:41:49,570 --> 01:41:54,485
አንድ፡ ኤም.ቢ. ሊ ይቀጥላል
ከጡረታው ጋር.

1181
01:41:54,942 --> 01:42:00,984
ሁለት፡ ሁሉንም አክሲዮኖችህን ወደ ውስጥ ማስገባት አለብህ
እነዚያ የስርዓት አቅራቢዎች በአንድ ወር ውስጥ።

1182
01:42:01,949 --> 01:42:06,762
ሶስት፡ ወደ ሁንግ ኮንግ በፍጹም አትመለስ።

1183
01:42:07,188 --> 01:42:08,428
ይህን ሁሉ ማድረግ ከቻልክ

1184
01:42:09,090 --> 01:42:11,934
የ HKSAR መንግስት ያደርጋል
በአንተ ላይ ያለውን ክስ አቁም ።

1185
01:42:14,028 --> 01:42:17,168
እኔን እና ሊ ትጠቀማለህ?
እንደ ድርድር ቺፕስ?

1186
01:42:18,432 --> 01:42:22,278
የምትችል ይመስልሃል
ልጥፍህን በዚህ መንገድ አቆይ?

1187
01:42:27,375 --> 01:42:30,117
ምን እንዳቀደህ ግድ የለኝም
እና ደጋፊዎቻችሁ በቦታው ተቀመጡ።

1188
01:42:33,981 --> 01:42:35,688
ይህ ለእናንተ የመጨረሻ ትእዛዝ ነው።

1189
01:42:36,684 --> 01:42:37,890
አቁም

1190
01:42:38,452 --> 01:42:39,829
እና ውጣ!

1191
01:42:45,893 --> 01:42:48,396
እኛን ለመዋጋት የሚያስፈልግህ ነገር የለህም።

1192
01:42:54,368 --> 01:42:56,006
አንድ ተጨማሪ እርምጃ ይውሰዱ።

1193
01:42:57,238 --> 01:42:58,876
ጦርነት አውጃለሁ።

1194
01:43:29,603 --> 01:43:31,708
የህግ የበላይነት መሰረት ነው።

1195
01:43:32,173 --> 01:43:34,915
ለሆንግ ኮንግ ስኬት
እንደ ዓለም አቀፍ የፋይናንስ ማዕከል.

1196
01:43:36,711 --> 01:43:40,181
የሆንግ ኮንግ ኃላፊ ሆኖ
እጅግ በጣም ጥሩው የዲሲፕሊን ሃይል፣ ኤች.ሲ.ፒ.ዲ.

1197
01:43:40,748 --> 01:43:42,523
ያንን ማረጋገጥ አለብኝ

1198
01:43:43,250 --> 01:43:44,930
የምናደርጋቸው ውሳኔዎች ፈጽሞ ተጽዕኖ አይኖራቸውም

1199
01:43:45,052 --> 01:43:47,362
በሀብታሞች እና በኃያላን
ለፖለቲካ ትርፍ።

1200
01:43:48,589 --> 01:43:50,193
እያንዳንዳችን ተስፋዬ ነው።

1201
01:43:51,358 --> 01:43:53,929
መከላከል ይቀጥላል
የእኛ እሴቶች እና እምነቶች.

1202
01:43:55,262 --> 01:43:56,798
እግዚአብሔር አገራችንን ይባርክ።